Nito shirt ay mas malapit sa katawan? Russian bilang isang wikang banyaga

Maraming mga nagtapos linguistic high school subukan ang kanilang mga sarili bilang mga guro ng kanilang ina dila. Russian bilang isang wikang banyaga ay interesado sa mga kanino ito ay kinakailangan para sa isang matagumpay na karera, ngunit din charmed natatanging kultura at pinaghahanap upang bisitahin ang Russia. Samakatuwid, maraming mga nagtapos mula sa kagawaran ng pagsasalin subukan ang kanilang mga kamay sa pag-aaral ng mga trick ng mga dayuhan bansang malaki at matibay.

Teknikal na pag-unlad at diploma translator: ay ito sapat upang magturo sa RCT?

Internet ay bubukas up sa kadahilanang ito ng isang pulutong ng mga pagkakataon. Kakayahang makakuha ng impormasyon sa target na wika, isang platform para sa pagpapaunlad ng halos lahat ng wika, pakikipag-usap sa mga dayuhan sa Skype - ang lahat ng ito sa dalawampung taon na ang nakaraan maaari lamang managinip ng. Ngunit upang malaman ang isang wikang banyaga, kahit na sa isang antas na malapit sa suporta, napakaliit na magturo Russian bilang isang wikang banyaga. Specialty interpreter at guro - ay hindi ang tanging kondisyon para rito.

Nakakalito mga tanong Russian grammar

Ang katotohanan na ang mga katutubong nagsasalita, at lalo na tulad ng isang multi-faceted, bilang isang Russian, ginamit ito sa siyam na pu't siyam na porsiyento ng oras unconsciously. Ang pagtuturo sa Russian bilang isang wikang banyaga Ito ay mas kumplikado kaysa ito unang tila. Ano ang panuntunan pinamamahalaan ng paggamit ng isa o isa pang pambalarila form, leksiko yunit, bantas - Russian tao ay hindi lang palagay ni tungkol sa lahat na ito, ngunit sa karamihan ng mga kaso ay hindi ipaliwanag. "Bakit isang malaking bintana, at ang kalangitan - asul, dahil ang parehong mga salita neuter?" - ay nagulat na upang hingin isang dayuhan. Ano ang sasabihin at kung paano upang mahanap sa kanya sa sitwasyong ito? Help ay lamang ng isang masusing kaalaman ng mga panuntunan, na-set out upang ito ay malinaw, at ang Englishman, at Malaysians.

At naturang katanungan ay lumabas dahil sa bawat aralin higit sa isang beses. Russian bilang isang wikang banyaga Ito ay isang disiplina na nangangailangan ng isang hiwalay na pag-aaral.

Hindi inaasahang mga problema na interesado sa Russian

Sa katunayan, maraming mga dayuhan sa paghahanap ng isang kwalipikadong guro ng Russian bilang isang wikang banyaga ay may problema. Ang pagkakaroon na nagsimula sa pagsasanay sa mga karaniwang carrier ng Russian wika, sila ay lalong madaling panahon matuklasan na pagmamay-ari ng Russian mula sa kapanganakan ay hindi ginagarantiya malinaw na mga aralin na may lohikal na paliwanag sa mga panuntunan.

Samakatuwid, ang lahat na maaari naming inirerekumenda na mag-aaral guro ng wikang banyaga o lamang na kinuha sa pagtuturo ng media - ito shtudirovanie Russian bilang isang wikang banyaga. Sa katunayan, pagiging isang guro ng Russian para sa mga dayuhan, ang mga tao muling natuklasan ang mga patakaran at mga batas ng kanilang katutubong wika.