Sino ang schmuck? Kahulugan at pagpapakahulugan ng salita

Ang wikang Ruso ay nakikilala sa pamamagitan ng isang kayamanan ng mga mapanlikha konsepto na nagbibigay ng liwanag at convexity sa mga salita. Marahil, ang dahilan kung bakit mahirap i-translate ang live na pagsasalita sa iba pang mga wika na may buong pangangalaga ng pagpapahayag, emosyonal na kulay. Paano ipaliwanag sa isang dayuhan, sino ang schmuck? Ang maikling salita ng tatlong letra lamang ang nagtatago sa kalaliman ng kahulugan sa loob mismo, habang ang pang-unawa ay maaaring magbago depende sa konteksto, ang pagpapahayag ng tao, ang kalagayan kung saan ang salitang ito ay tunog. Hindi lahat ng mga Russians nauunawaan kung paano tama at angkop ang salitang ito ay maaaring gamitin, pati na rin ang maraming iba pang mga salitang slang.

Isang maliwanag na kinatawan ng slang - "chmo"

Hindi pa matagal na ang nakalipas, ang aming bansa ay tinatawag na kriminal o tulisan. Mayroong ilang mga katotohanan na ito: ang katanyagan ng mga lyrics ng kriminal na kanta, ang malawakang paggamit ng pananamit ng mga magnanakaw, ang paggamit ng mga "konsepto" ng paggamit sa bilangguan sa pang-araw-araw na buhay at ang angkop na gusali ng mga social na relasyon ay mahirap burahin sa maikling panahon. Kahit na ang mga tao na hindi kailanman hinipo ang kriminal na mundo ay narinig sa pamamagitan ng chanson ng mga magnanakaw, na tunog literal mula sa bawat window. Sa liwanag ng ito, ito ay hindi nakakagulat na ang pagpasok ng slang sa araw-araw na leksikon.

Kaya, sino ang schmuck at kung paano tumugon sa salitang ito? Karaniwan ang kahulugan ng "schmuck" ay ipinahayag sa address ng isang tao na hinahamak para sa iba't ibang mga kadahilanan, at kahit na walang isang magandang dahilan, lamang upang saktan ang damdamin at kaya makakuha ng isang dahilan para sa pagsuway sa hukuman. Marahil ito ang tanging totoong paliwanag, dahil sa opisyal na paliwanag na mga diksyunaryo ang salitang ito ay hindi mangyayari. Ang salitang ito ay naroroon sa bokabularyo ng mga batang nagtuturo sa paaralan, mga kabataan, mga matatanda sa lahat ng propesyon - mula sa isang nars sa isang representante.

Mga pinagmulang bersyon

Ang pinaka-paulit-ulit na bersyon ng pinagmulan ng salitang "schmuck" ay ang mutation ng pagdadaglat sa isang malayang pangngalan, na may isang maliwanag na salungat na kahulugan. Ang mga botohan ay nagpapakita na ang karamihan sa mga gumagamit ng Internet ay sumasagot sa tanong, sino ang schmuck, sa alinman sa dalawang pinakapopular na paliwanag:

• Ang taong nakakasagabal sa Kapisanan.
• Man Morally Down.

Ang natitirang mga bersyon ay maaaring isaalang-alang na hindi gaanong mahalaga, sa kabila ng katotohanan na ang interpretasyon ng hukbo ay kagiliw-giliw din. Ayon dito, ang pagdadaglat ay nangangahulugan ng "mga bahagi ng seguridad ng materyal," kung saan, ayon sa matapang na mga mandirigma, ang mga matakaw lamang, duwag, hindi kapani-paniwalang mga taong karapat-dapat sa pagsuway. Ang lahat ng iba pang mga paliwanag maglingkod, mas malamang, himnastiko para sa isip at isang pagtatangka upang makabuo ng isang matalino na transcript.

Ang kahulugan ng salitang "chmo"

Ang kakaibang uri ng salitang ito ay ilang kabuluhan ng mga kahulugan, kaya ang kahulugan ay mahirap na pumilit sa isang matibay na balangkas. Halimbawa, sa anong punto ang isang tao ay maaaring mag-claim na ito kahina-hinala pamagat? Nasaan ang linya? Magkano ang maaari mong pinagkakatiwalaan ang ekspertong pagtatasa ng isang taong agresibo na nagtapon ng "Ikaw schmuck!" Bilang isang insulto, at ito ba ay may katuturan na dalhin ito sa puso?

Sa pamamagitan ng at malaki, ang kahulugan ng salitang "schmuck" ay maaaring mabigyang-kahulugan bilang isang personal na pagsusuri ng kung sino ang gumagamit ng pananalitang ito. Sa parehong oras, ang isa ay hindi dapat bale-walain ang naturang aspeto bilang ang kahulugan ng katayuan ng interlocutor sa pamamagitan ng kanyang lexicon. Ang kahulugan ay nananatiling pareho: schmuck ay isang taong hamak na hindi kumakatawan sa anumang halaga, na nangangahulugan na maaari mong magpahiya sa kanya nang higit pa, "chmorit."

Pagtatapos ng pinapayagan sa paggamit ng slang

Kung isinasaalang-alang natin ang pinakabagong trend sa pulitika at pamamahayag, ayon sa kung saan dapat sundin ng lahat ng mga nagsasalita ang kanilang sariling wika, pagkatapos ito ay nagkakahalaga ng pagsusuri sa kanilang mga notions ng permissibility ng slang. Kahit na hindi alam ng interlocutor kung sino talaga ang schmuck, ang makukulay na kulay ng salita at konteksto ay maaaring madaling itulak sa kanya sa ideya na oras na mag-file ng aplikasyon sa korte upang iinsulto ang karangalan at dignidad.

Kung binuksan namin ang diksyunaryo ng mga mapang-abusong expression ng wikang Ruso, dapat nating aminin na ang bahaging ito ng bokabularyo sa ating wika ay hindi lamang mayaman, ngunit di-naisip na maraming uri. Ang maliliit na salitang "chmo" ay nawala sa gitna ng iba pang mga nakakasakit na mga salita na may iba't ibang kalubhaan. Kasabay nito, kung nauunawaan ng isang tao kung paano isinalin ang "schmuck", dapat tanggapin ng isa na ito ay hindi mapang-abusong wika, katulad ng slang, at ang konteksto lamang, ekspresyon ng mukha at mga intonasyon ang maaaring maging katumbas ng insulto.

Mga tampok ng paggamit ng salitang "schmuck"

Sa kabila ng kasarinlan ng salitang "schmuck", maraming mga derivatives: chmoshnik (chmoshnitsa), chmyr, chmyryugan, chmoshny, chmorit (chmyrit), zachmoreny o zashmorenenny. Sa parehong oras, ang "schmuck" ay hindi nalulumbay sa mga kaso, ngunit ang mga derivatives ay nagpapahintulot sa iyo na bumuo ng mas tamang pandiwang constructions.

Sa pamamagitan ng pagsusuri sa kung ano ang ibig sabihin ng "chmo", maaari itong pansinin na kung minsan ang mga derivatibo ng salitang ito ay ginagamit bilang nagpapahiwatig ng mga kasingkahulugan para sa iba pang, higit na kultural na mga expression. Halimbawa, madalas, sa halip na "pangit" o "hindi makausong" ay ginagamit lamang ang pananalitang "chmoshny". Iyon ay, pagkakaroon ng hitsura na likas sa chmoshnikam. Chmorit o chmyrit ay upang madaig, mang-insulto, bawasan ang isang tao sa antas ng schmuck. Ito ay lumabas na ang isang nasusot na tao ay isang taong sinalakay nang agresibo, kaya nawalan siya ng dangal at karangalan.

Ang mekanismo ng insulto

Tulad ng karamihan sa mga insulto, hindi mo kailangang magkaroon ng dahilan o magandang dahilan upang sabihin na ang isang tao ay isang schmuck. Narito ang pinakasimpleng batas ng pandiwang pagsalakay gumagana, ayon sa kung saan ang dahilan at epekto baguhin lugar. Kung ang insulto ay tumama sa target at nagdulot ng kahirapan sa tao, nangangahulugan ito na pinatutunayan ng biktima ang katumpakan ng mga agresibong pahayag sa kanyang address.

Kadalasan ang ganitong uri ng insulto ay binibigkas sa likod ng mga mata, ibig sabihin, sa kawalan ng isang bagay ng pag-atake. Sa kasong ito, ang pandiwang pagsasalita ay walang layunin, ngunit nagsisilbi bilang isang balbula para sa paghawi ng psychoemotional stress. Kung ang isang empleyado ng State Inspectorate ng Trapiko ay nagbigay ng mahusay, malamang na hindi siya ma-insulto nang direkta sa tao, ngunit pagkatapos, sa isang ligtas na distansya, ay mabibigyan ng lahat ng mga posibleng epithets gamit ang jargon ng mga magnanakaw. Nagbibigay ito ng pagkakataong makayanan ang galit, pagkabigo at kamalayan na sa kanyang sariling problema ito ay kanyang sariling kasalanan. Hindi na kailangang maunawaan nang detalyado kung paano isinalin ang "schmuck", kung ito ay isang inabandunang kaswal na tandang na may wakas sa sarili na itapon ang panloob na pagsalakay sa pamamagitan ng isang walang-unawa na paraan ng pandiwang.

Paano itigil ang pakiramdam chmoshnikom?

Kung titingnan mo ang iyong sarili sa salamin at makita ang ilan sa schmuck, maaari itong maging tanda ng mababang pagpapahalaga sa sarili, posibleng na-trigger ng pandaraya sa ibang tao. Ang salita ay hindi isang maya, at ang aming memorya ay may kamangha-manghang pagpili, kaya ang isang sulyap sa kanyang address ng isang di-nakapagtatakang kahulugan ay maaaring makabuo sa pinaka hindi gaanong sandali. Kung ikaw ay pagod, nakakaranas ng isang problema pagkatapos ng isa pa, ang iyong personal na buhay ay hindi maayos, pagkatapos bilang isang proteksiyon reaksyon ang psyche ay maaaring subukan upang ayusin ang panloob na mundo sa kalaban panlabas na mga kadahilanan.

Ito ang path ng hindi bababa sa paglaban, ang pag-iisip ng tao ay plastic at sinusubukan sa lahat ng paraan upang protektahan kami mula sa labis na pagsisikap at mapanirang pag-igting. Ang pamamaraan na ito ay hindi palaging gumagana para sa amin, kaya kung biglang nalaman mo na talagang nakikita mo nang mapayapa ang mga problema na nagmumula sa itaas bilang isang sapilitan na katangian ng chmoshnik, dapat mong seryoso na kunin ang iyong panloob na mundo. Kung hindi mo mapamahalaan ang iyong sarili, kung wala ang default ng chum-maker, kailangan mong humingi ng tulong mula sa isang psychologist. Ito ay hindi isang larangan ng buhay na maaari kahit na sa sarili nitong.

Slang bilang isang social marking

Ang mga nagpapahayag na expression ng negatibong kulay ay hindi kasing hindi nakakapinsala. Ang mga ito ay may kakayahang seryosong pagkalason sa buhay, nakapagpapahina ng pagsalakay, pagsira sa isa't isa. Ang slang ay isang social marking. Ang isang tao na gumagamit ng mga magnanakaw 'jargon ay hindi tumingin libre at maliwanag, bilang pag-asa rebelde tinedyer, ngunit lamang ilagay sa kanyang sarili ang mantsa ng mababang katayuan sa lipunan.

Ang paggamit ng iba't ibang mga antas ng slang ay maaaring magsilbing isang kasangkapan para sa pagpapadali ng komunikasyon. Ang leksikon ay nagsisilbing isang senyas na "Ako ay akin," lalo na sa mga marginalized na grupo ng lipunan. Gayunpaman, ang mga mataas na sosyal na kategorya ay may sariling mga salitang slang. Dapat silang pag-aralan bilang isang espesyal na subspecies ng mga banyagang wika. Ang pinakaligtas ay ang average na faceless na bokabularyo, ang average na pamantayan ng pampanitikan, dahil sa hindi ka agad na "iyong sarili", ngunit hindi rin nagpapakita na pagmamay-ari ng "pagalit" ng lipunan ng lipunan.