"Bigote ay hindi pumutok": phraseologism halaga, kahulugan, at mga halimbawa ng paggamit. Ay hindi gumagana sa lahat ng maayos

Lahat ng mga tao na nagsasalita ng Ingles ay nagkaroon upang marinig: "Oo, siya at bigote ay hindi pamumulaklak!" Kahulugan phraseologism isasaalang-alang ngayon. hinawakan din sa mga teorya ng pinagmulan. At tulad ng dati, bigyan kami ng mga halimbawa ng paggamit.

pinagmulan

Dahil halos lahat ng mga idioms nanggaling mula sa sinaunang beses, kung paano sila pumasok sa wika, kami ay maaari lamang hulaan. Gayunpaman, ang aktibidad na ito ay lubos na kapana-panabik, at ipinapakita namin sa mambabasa upang subukan ito teorya.

Sabay-sabay, matagal na ang nakalipas (marahil kahit na bago Peter the Great) sa kapaligiran magsasaka ay ginawa sa magsuot ng isang malaking balbas (bilang LVA Tolstogo, marahil, at higit pa). Ang isang paraan o sa iba pang, ngunit kapag ang isang tao ay gumagana, ang kanyang balbas na may bigote natural mawalan ng composure at ay naka-set sa paggalaw nang naaayon sa kung paano ang isang tao seriyosong at passionately nagtrabaho. Ito ay hindi mahirap hulaan na kung ang tao ay hindi gumagana, ngunit ito ay cool na bigote, tulad ng ang buong paraan ng pamumuhay, hindi Para sa pagsukat mahirap.

Ngayon ay handa na upang sagutin ang aming mga tanong namin. "Bigote ay hindi pumutok": phraseologism halaga ng kung ano? Kaya kadalasan sasabihin tungkol sa isang tao na walang mag-alala tungkol sa. At sa katunayan, kung bakit, dahil ang mga selula ng nerbiyo at kahit na mabawi, ngunit napaka-atubili at dahan-dahan. Magpatuloy halimbawa.

Ivan Ivanovitch at ticket lottery

Lahat ng bagay sa buhay Ivan Ivanycha ay hindi maayos na asawa pagod, ina-in-batas. Naglingkod siya sa kinasusuklaman opisina. Ang suweldo ay maliit. Sa pangkalahatan, ang lahat ng tulad ng sa lahat. At Ivan Ivanovitch ay dumating sa bahay mula sa trabaho at ay masaya lamang kung ano ang kaya niyang lakarin mula sa lugar upang ilagay ang labor holiday, at ang paraan na ito ay tumatagal sa kanya ng isang mahabang panahon.

Kaya ito ay sa bawat linggo, 5 araw ng pagtatrabaho. Sa bakuran ay isang Biyernes, at ang aming mga bayani ay nagpasya upang magsagawa ng isang matapang gawa, kung hindi bumili, hindi bababa sa tumingin sa mga ipinagbabawal na ina-asawa at inumin. Pumasok ako, tumingin sa counter at nagpasya upang bumili ng isang tiket sa loterya.

Hindi ako naniniwala ito, ngunit siya nanalo. Kapitbahay ay nagsimulang magsabi: "Well, ngayon Ivan Ivanovich, marahil, sa bigote ay hindi pumutok" Kahulugan phraseologism isinasaalang-alang sa amin ng isang maliit na mas maaga.

At Ivan Ivanovich ay hindi tulad na. Una, siya nanalo ng pera bumili ng isang bahay sa ibang bansa at ipinadala sa ina ang asawa ni (ie "ina"), ang kanyang asawa at mga anak. Magtabi para sa mga bata na edukasyon, at pagkatapos ay bumili ng isang maliit na tindahan ng libro. Nanatili siya sa kanyang studio apartment. Ngayon sa gabi siya ay ipinagbabawal na ang kanyang asawa at ina-in na inumin, mga libro, at walang poot sa kanya sa kamatayan paghihirap sa trabaho. Yaong mga kapitbahay na nakakita sa kanya, sinabi: "Oo, Ivanov, ngayon at sa bigote ay hindi pumutok!" Kahulugan phraseologism na kilala at maintindihan ng mambabasa.

At kung sa mga bahagi dumating sa kabuuan ng isang tao na hindi alam tungkol sa mga kamangha-manghang kasaysayan Ivanovich at isang lottery ticket, hindi ito ipaalam sa pumunta hanggang sabihin sa iyo ang lahat ng bagay hanggang sa katapusan. Dagdag pa rito, sa dulo, kahit na ibinigay ang address ng very tindahang aklat.

Talakayin ang moral na bahagi ng bagay na ito.

Pumutok o huwag masabugan sa isang bigote - iyon ay ang tanong

Wala nang matamis para sa Russian managinip ng tao kaysa sa managinip ng paggawa ng wala. Marami sa aming mga kuwento na binuo sa motif na ito. Halimbawa, ang "wave ng wand." Ngunit narito ang gusto kong itanong sa ating mga sarili kung ito ay sa kagandahang-asal - na hindi gumagana? Iyon ay upang sabihin wala sa lahat na gawin.

Ang sagot ay maaaring hindi maliwanag. Idiom "sa bigote ay hindi pumutok" bilang isang katangian ng pag-uugali ng tao ay mabuti kapag kawalang-ginagawa ng oras (Sabado at Linggo) o kapag lamang ang opinyon ng kanilang mga nakapaligid kapwa bigote ay hindi pamumulaklak.

Halimbawa, manunulat. Mula sa pananaw ng isang maliit na Bungkalin ang kakanyahan ng pampublikong affairs, ang gawa ng manunulat at Pleven ay isang halos purong kasiyahan. Ang mga tao sa tingin sa ganitong paraan: "At ito ay gumagana o kung ano? Umupo sa iyong sarili habang ang paninigarilyo sa isang upuan, at sumulat ng iba't ibang mga kuwento nakaaaliw, ito ay hindi isang factory shift otpahat ". Kaya ang isang bagay tulad na.

Sa madaling salita, ito ay halos sa mga gawain ng manunulat - huwag matalo ang nagsisinungaling. Se din ang manunulat ay dumating sa paggalaw.

Work ay kinakailangan at marangal, ngunit dapat sumunod sa dalawang kundisyon:

1. Ito ay kinakailangan upang gawin ang kanilang trabaho.
2. Dapat mong ibigay ang pinakamahusay na.

Bilang ito ay madaling makita, ang unang punto ay lohikal na nagpapahiwatig ang pangalawang, ngunit hindi vice versa.

Umaasa kami na ang mga halimbawa ay simple at malinaw. Ipinaaalala namin sa inyo na kami ay tumingin sa ang expression sa "bigote ay hindi pumutok." Kahulugan phraseologism isiwalat.