PormasyonWika

Ano ito - buggy? Katotohanan sa Detalye

Kapag ang isang tao nakakarinig ng salita para sa unang pagkakataon, ang kanyang mukha ay malinaw na nakikita sa tanong na: kung ano ang ito - buggy? Ang isang espesyal na uri ng pagtambulin instrumento, marahil isang malayong kamag-anak ng drum o tamburin? O marahil isang bagong uri ng turban, imbento sa pamamagitan ng mga naka-istilong kababaihan ng fashion? Mga salita ng kantang "Oh, ang aking chaise, isang Amerikanong" agad na pabulaanan ang mga haka-haka at plunge sa kumpletong pagkalito.

Ang pinaka-mukhang mapaniwalaan paliwanag para sa pinanggalingan ng salitang

Ang salita ay ng Pranses pinagmulan: char à bancs - kariton na may benches.
Ang katagang lumabas sa unang bahagi ng ikalabinsiyam na siglo sa Pransya. Sila ay itinalagang isang sakop kariton sa kanyang springs at apat na gulong (bagaman sa ibang pagkakataon ito ay itinatag tagagawa ng dalawang-may gulong at tinawag, "cab"), na harnessed ang mga kabayo. Upuan ay 2-8, depende sa bilang ng mga benches at ang kanilang mga lokasyon: sa mga gilid ng kariton o sa isang hilera.

Mamaya ay dumating at motor mayroong bug. Ang uri ng transportasyon ay ginagamit aktibong bilang isang libangan na crew para sa mga biyahe upang manghuli at para sa lungsod. Ang French salitang "bangko" ay nangangahulugang "bench", "bench seating" - sa kanilang kalesa ay matatagpuan medyo itakda sa isang hilera upang mapaunlakan ang mas maraming tao. Sa una ito ay lamang ng isang kariton na may mga upuan, ngunit may pagtaas ng popularidad ay ennobled ng board - na ginawa sa kanila mas mataas na, upang maiwasan ang dumi na lumilipad mula sa tuktok ay stretched Matatanggal na bubong na gawa sa makapal na tela upang maprotektahan laban sa araw at ulan.
Biyahe sa pamamagitan ng malalaking kumpanya para sa picnic, para sa sightseeing at madaling lumipat mula sa isang kalagayang reina sa iba - ito ay palaging ginagamit ay maraming surot, na kung saan ay itinuturing na ang lolo ng modernong bus.

Stepping sa kasaysayan

Sa UK, ay ang unang sasakyan na ipinakita ni Haring Lui Filipp , Queen Victoria, ito bagay na pambihira ay itatago pa rin sa Royal Museum. Sa larawang chaise queen hitsura kahanga-hanga at bagay sa hari. Mamaya, isang sasakyan na-upgrade at pinangalanan ang convertible na mas popular na dahil sa kanilang kaginhawahan at kadaliang mapakilos.

Sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig ito ay nai-ginamit motor buggy, ngunit mas madalas para sa maikling outings. Para sa mahabang biyahe, sila ay masyadong malaki at hindi sapat na mabilis, at pagkatapos ng 1920 halos lahat ng mga naturang mga sasakyan ay napalitan ng mas modernong mga bus at omnibuses (bagaman ang mga ito ay ngayon - ang parehong unang panahon).

"Pangangaso" na bersyon

May isa pang option bukod sa taong mahilig sa pangingisda, paglalakbay at mang-aso, na nagpapaliwanag na ang buggy - isang hugis-parihaba (bagaman mayroon ding mga pag-ikot container) na kahon na gawa sa matibay na bakal na may pagdala hawakan at isang masikip saklob, na kung saan ay inilaan para sa paninigarilyo karne, mantika at isda. Ang disenyo ay halos kapareho sa BBQ, ngunit ito ay sa loob ng bar, na matatagpuan mas malapit sa ibaba ng produkto. Ang produktong ito ay itinuturing na lubhang kailangan sa taiga mahabang hikes at mga paglalakbay. Totoo, ito mini tapahan para sa mga mobile na paggamit.

Sa ilalim ng kahon na ilagay sup o maliit sprigs ng puno ng alder (bigyan sila ng isang kaakit-akit na aroma ng usok), at ang itaas na rehas na bakal - na inihanda pagkain na pinausukang sa isang usok at naging hindi lamang isang kahanga-hangang lasa, ngunit din ng isang kahanga-hangang mausok na amoy. Chaise ilagay sa apoy, at ang buong proseso ng pagluluto ay tumatagal ng mas mababa sa isang oras. Kabilang sa mga mangingisda at mga mangangaso kahit na magkaroon ng isang sinasabi: "Siya kumain ng isda mula sa surrey - pinagsisihan na siya tumigil sa pag-inom."

Kahit ngayon, sa hilagang-kanluran ng Russia, halimbawa, sa Karelia, sa remote na nayon ay maaaring traced bumalik sa mga aktibong paggamit ng mga termino upang sumangguni sa kahon na may gear at catches mula sa mga mangingisda.

Opsyon ng kriminal slang

Kabilang sa mga tagasuporta ng GOP-kumpanya karaniwang expression: "Kumuha sa kalesa." Ano ang ibig sabihin nito? Matapos ang lahat, walang wagon, walang grill hindi akma ang kahulugan. Mayroon pa rin sa moda, at ang mga katagang: "Huwag stick ang iyong maraming surot" - na kung saan ay din baffling bagito karaniwang tao. Ang mga magnanakaw alamat, ang salitang "chaise" ay nangangahulugang ang ulo ng salitang "ball": pag-ikot ng ulo, tulad ng isang ball. Samakatuwid ay ibinigay ang iba't-ibang pagpakahulugan ginagamit.

Gayundin sa parehong slang, mayroong isang pariralang "gig para sa akin," ibig sabihin ang walang malasakit saloobin sa paksa, na proseso o sitwasyon. Nagpunta mula sa expression - ay hindi kilala, ngunit ito ay kadalasang ginagamit bilang slang para kay thug kabataan.

"SHaraban" sa trabaho

Ito ay isang hindi pangkaraniwang salita upang gamitin sa kanilang mga gawa ng mga dakilang akda, ang bawat may-akda ay naniniwala na ang maraming surot - ito ay isang wagon hinihila ng kabayo.

  • Dostoevsky ni "The Possessed";
  • Annenkov sa kanyang "Sulat Turgenev";
  • Leo Tolstoy in "Anna Karenina";
  • sa loob ng ilang maikling kuwento Antona Chehova;
  • Uilyam Folkner in "Ingay at pagngangalit ng bagyo."

Sa kuwentong "Ang Republika SHKID" Yankel batang palaboy kumanta popular na sa panahon (unang bahagi ng thirties) bosyatskuyu awit: "... tabako ay Japanese, ah, ang aking chaise ...". Siya nga pala, ang kanta na halos sa simula ng ang Great makabayan Digmaan ay isang kaakit-akit na paraan ng mga tulisan contingent, at kahit modernong mang-aawit ay nagkaroon ng lakas ng loob upang maipatupad ito sa malaking entablado: Nadezhda Babkina, Yuri Chernov Anton Mukharsky. Ang awit ay lubos na hindi gaanong mahalaga, inawit sa ngalan ng mag-aaral na may magulo na pag-uugali at malaswang labis na pananabik para sa mga inuming may alkohol. Ngunit kung gumawa ka ng sustento para sa Russian mentality at ang mga lokal na alamat ng mga tiyak na lugar - ito ay posible iyon at maintindihan kung bakit ito ay kaya popular sa mga tao.

Aling mga pagpipilian ay tama?

Sa Russian, ang salitang "buggy" upang maitalaga ang isang bagay sa isang partikular na ay hindi maaaring maging, pinaka-malamang, ang salitang ito ay isang salitang kasintunog, na tunog ang parehong, ngunit may iba't ibang kahulugan depende sa konteksto. Samakatuwid, kung paano gamitin ang salitang ito at kung ito ay kinakailangan upang gamitin ito (maliban kung, siyempre, panoorin ang kadalisayan ng speech) - ito ay isang indibidwal at lubos personal.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tl.delachieve.com. Theme powered by WordPress.