Ano ang sabing ito, at kung ano ang kahulugan nito

Proverb ay tumutukoy sa isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na mga genre ng alamat. Maraming mga siyentipiko ay may-aral ito tunay mabuti, ngunit ay hindi ganap na lumutas nito misteryo. Ano ang kasabihan , at ano ang kahulugan nito?

Kahulugan proverbs

Proverb kasabihan ng mga tao sa tingin, na traced ang kanilang opinyon, ang pagtatasa ng mga kaganapan at isipan ng mamamayan. Ito ay sumasalamin sa iba't ibang aspeto ng buhay. Kung ang mga tao ay hindi tumatanggap ng naturang mga pahayag, sila ay lamang eliminated. Salawikain ay palaging isang bagay upang matuto, at mula sa ang pangangailangan na kumuha ng isang bagay na kapaki-pakinabang para sa aking sarili. Sa paglipas ng panahon, ang mga bagong pahayag, at ang mga luma ay mananatili sa nakaraan, ngunit ang pinaka-mahalagang dumating sa amin mula sa sinaunang beses. Ito loses ang ilan sa mga payak na kahulugan ng mga salawikain at bumili ng portable. Gayunpaman, ang ilan sa mga ito kaagad lilitaw sa matalinghaga. Ang katotohanan na ang kawikaang ito ganap VI sinabi Dahl: "Ito ay isang hanay ng mga folk karunungan at suemudriya ay nagbubuntong hininga at daing, umiiyak at tumataghoy, masaya at kagalakan, kaginhawahan sa mga tao at ang mga bundok, ang kulay ng ang isip ng mga tao, sa kanilang orihinal na artikulo; ito ay makamundong katotohanan ng mamamayan, isang uri ng Kautusan, na walang sinuman ang hindi hukom ".

Ang hugis at komposisyon ng mga folk kasabihan

Ang isang salawikain ay ang maindayog organisasyon at ang uri ng tunog disenyo. Ito ay napaka-ikling, nang walang karagdagang linggal, ay maikli at malinaw at tumpak na nilalaman. Ang ganitong pahayag ay matatag sa tayutay at may isang nakapagtuturo kahulugan. May mga kasabihan ng mas maraming primitive sa pagkakasunud-sunod, kahit na bago ito ay unang pampanitikan monumento, gumagana. Ito ay lumipas mula sa bibig sa bibig, kaya ang nilalaman ay upang maging madaling maintindihan. Upang ilipat ang ninanais na impormasyon sa mga may-akda maingat na pinili ang kaniyang mga salita sa Kawikaan. Sila ay karaniwang binubuo ng dalawang bahagi. Ang unang well-inilarawan phenomenon o bagay, at ang pangalawang upang pag-aralan ang mga ito. Pag-alam kung ano mismo ang kawikaang ito, ito ay nagiging malinaw na maaari itong maging hindi lamang direct, ngunit din figurative kahulugan. Sila ay madalas na namamalagi ang isang misteryo na kailangang unraveled.

Ang isang maliit na kasaysayan

Ang mga folk kasabihan ay ipinanganak sa labas ng ordinaryong araw-araw na buhay. Lubos ng ilang sa mga ito ay mula sa pampanitikan mga gawa rin. Halimbawa, Griboyedov comedy "Aba mula sa talas ng isip" ay may tungkol sa 60 mga expression na maging bahagi ng alamat. Sa una sila ay lamang parirala, at pagkatapos ay unti-unting naging kawikaan. At naturang gawain, may mga marami. Ang mga folk kasabihan nagsimulang ma-record sa nalalapit sinaunang beses. Aristotle ay isa sa mga unang mga koleksyon ng mga maraming taon na ang nakakaraan. Sa ating bansa noong ika-17 siglo ay dumating ang unang pag-record, at kaagad nagsimulang ma-publish. "Kawikaan ng Russian mga tao" ay isa sa mga pinaka-kilalang mga koleksyon ng ang wisest tao na expression. Nagkaroon ng mga higit sa 25,000 mga teksto. Sila ay ginawa at maingat na binuo V. I. Dal. Nabibilang sila sa genre ng alamat.

Sa wakas, Gusto kong muling tumuon sa kung ano ang isang salawikain. Ito ay hugis, pinalamutian salita na lohikal na nakumpleto na pahayag na may nakapagtuturo kahulugan. Ito ay rhythmically organisado form. Isang halimbawa ng pahayag na ito ay ang mga sumusunod: "Bilang maghasik mo, kaya dapat mo umani."

Ang sabi ay naiiba mula sa mga kawikaan kanyang kaiklian. Ito ay halos hindi kailanman ang anumang mga nakatagong kahulugan nakapagtuturo. Ito ay karaniwang itinuturing na isang paulit-ulit na expression.