Ano ang pagkakaiba mula sa mga kilalang-kilala kasabihan

Proverbs - ang dalawang salita ay kahit papaano ay laging pumunta kamay sa kamay, na parang ang ibig sabihin ay ang parehong sa kanila, at sa pamamagitan ng kanilang sarili, ang mga ito ay mayroon na isang kasabihan. O sinasabi? Ito ba ang lahat ng parehong pagkakaiba mula sa mga kilalang-kilala kasabihan, alamin sa artikulong ito.

magtakda

Proverb ay tumutukoy sa mga maliliit na mga anyo ng alamat, nagdadala ng isang kumpletong pag-iisip, folk karunungan, bihis sa isang maikling, ngunit napaka maluwang parirala. Ito ay nangyayari na ang mga pahayag ng mga dakilang tao na tinatawag na mga salawikain. Gayunpaman, ito ay hindi kaya, dahil sinasabi - ay hindi lamang isang matalino ideya ng isang tao at binuo sama-sama at bihis sa malinis at maayos na pagtatapos ng karanasan ng ilang henerasyon.

kasabihan din ay isang halimbawa ng maliit na anyo ng mga katutubong sining at sumasalamin sa mga indibidwal na mga phenomena ng buhay. Ang pariralang ito ay nagdadala ng mas maraming emosyonal na timbang kaysa sa anumang mas malalim na karanasan ng buhay. Ang pangunahing pagkakaiba mula sa mga kilalang-kilala kasabihan na sinasabi ay hindi kailanman sumusubok upang ihatid ang ideya, na maaaring ipahayag ang absolute katotohanan.

Kahit na ito ay maaaring nauunawaan na ang mga Kawikaan at kasabihan - ay ganap na naiibang sa kahulugan at anyo ng kasabihan at gayon pa man ng isang bagay na unites mga ito.

Ang kasaysayan ng pangyayari

Ang bawat isa sa amin ay nagkaroon ng isang anak na marinig ng iba't-ibang mga halimbawa ng katutubong sining. Karamihan sa mga madalas na ang mga ito ay kaya naaangkop sa araw-araw na buhay, at na walang isa sa head ay hindi dumating sa tingin, saan sila pumupunta sa amin maliit na form folk at na aktwal na maaaring ibig sabihin sa una kawikaan. Kahulugan at pagkakaiba sa mga pananalitang ito ay mas mas malalim kaysa sa tila sa unang tingin.

Sa lumang araw, nang wala pang mga paaralan at mga guro, mga ordinaryong tao ang mga karanasan ng mga henerasyon lumipas mula sa bibig sa bibig. Sa ganitong paraan ng pag-aaral at noon ay tinatawag na "alamat". Marami mamaya alamat ay nagsimula na nahahati sa mga kategorya: isang fairy tale, at dito - salawikain. At iyon ang sinasabi! At dito ay kung ano? .. At ito kababalaghan ay naroroon sa ganap na ang lahat ng mga kultura at wika ng mundo.

Bilang isang panuntunan, hindi maalala ang mga Kawikaan, na isinulat ang mga ito: ang isa pagdulas ng bahagi, ang iba pang mga kinuha up - at maging isang may pakpak na expression. Ngunit may mga may-akda aphorisms na naging tunay na popular din. Copyright maaari lang sinasabi. Copyright proverbs tinatawag aphorisms. Bilang isang panuntunan, may isang string ng mga pabula o engkanto Tale. Kaya, halimbawa, ang kasabihan ay ang pariralang "na may walang anuman" mula sa "Ang kuwento ng mga mangingisda at ang Isda" AS Pushkin.

proverbs

Ang estilo ng pagtatanghal - mahalagang pagkakaiba mula sa mga kilalang-kilala kasabihan. Karamihan sa mga madalas, ang kasabihan ay endowed na may ritmo at tula. Kahulugan ng mga bilanggo sa salitang ito, pinagsasama karanasan, mga ideya tungkol sa mundo at ang kanilang mga lugar sa mundo, katotohanan at tuntunin ay hindi questioned. Kadalasan, walang anuman na ay magagawang upang ipahayag ang kakanyahan ng kung ano ang nangyayari, tulad ng sinasabi ng napupunta: ". Gumawa ng isang tanga upang magdasal sa Diyos, at siya ay nasaktan kanyang noo"

Karamihan sa mga madalas, kasabihan ay binubuo ng dalawang bahagi, sa gayon pagbuo ng isang lohikal kumpletong iisip. At ito ay isa pang halata pagkakaiba sa pagitan ng Kawikaan mula sa mga kasabihan. Mga halimbawa ng mga salawikain: "Ano ang pop, kaya ay ang pagdating", "ano ang itinanim, siya mo ring aanihin." Ngunit kaya hanapin kawikaan: "Maaari tiisin - slyubitsya", "pagpapakaabala", "isang piraso ng keyk."

kasabihan

Ito ay madalas na medyo mahirap upang mahanap ang mga pagkakaiba sa pagitan Kawikaan mula sa mga kasabihan. Mga halimbawa ay malinaw: "Malunggay ay hindi sweeter." Expression maikli, ginagamit palaging napaka-emosyonal, ay maaaring magamit sa isang pangungusap. At ito pa rin ay naglalaman ng mga pangunahing pagkakaiba mula sa mga kilalang-kilala kasabihan - isang kumpletong at ganap na independiyenteng iisip.

Kasabihan ay karaniwang masyadong maikli, kaya na maaari nilang dumalo sa tula, ritmo ngunit sila pa rin paminsan-minsan kasalukuyan. Partikular na kapansin-pansin ay ang kaso kapag ito ay nagiging isang kakutyaan ng patula teksto, o kahit na mga salawikain. Ang pangunahing gawain ng kasabihan - pagpapatibay ng ang emosyonal na epekto ng kung ano ang sinabi. Kasabihan mahanap ang kanilang mga lugar sa loob ng buong panukala, at ikaw ay halos hindi kailanman makapag-iisa.

Kawikaan at kasabihan. Pagkakaiba at pagkakatulad

1. Kawikaan at kasabihan - maliliit na mga anyo ng alamat, ipinahayag ng isang simpleng sariling wika.
2. Proverb maaaring magamit bilang isang independiyenteng anyo ng pagpapahayag ng mga pangunahing ideya, na sinasabi lamang naglilingkod upang ornament o maluwang suplemento pagsasalita.
3. Kahulugan ng salawikain ay laging nananatiling pareho at nagpapahayag ng isang hindi matututulan katotohanan. Ang ibig sabihin ng kasabihan ay maaaring mag-iba depende sa konteksto.
4. Kawikaan magkaroon ng isang malinaw na ritmo, at pinakamadalas na rhyme. Kasabihan ay masyadong maliit upang maging tumutula.
5. Kawikaan laging tumutukoy sa isang uri ng katutubong sining, ang may-akda na tinatawag na sinasabi talinghaga. Kasabihan ay maaaring maging parehong sikat at lumakad sa labas ng mga gawa ng may-akda.

Allegorical paraan ng paghahatid ay nagbibigay-daan maliit na alamat form, pagpasa sa pamamagitan ng kapal ng siglo, mananatiling may-katuturan sa araw na ito. Iyon ay kung bakit ang mga henerasyon ng pinagsamang mga Kawikaan, na tumutulong sa kanila upang mas mahusay na maunawaan ang bawat isa. Kaya, hindi kaya mahalaga, kung mayroong anumang mga hangganan at pagkakaiba sa pagitan ng mga ito. Ang pangunahing bagay ay na ang maliit na alamat mga form, kahit na ano, panatilihin ang mga kultura.