Balita at Lipunan, Kultura
Neologisms, mga halimbawa ng proseso ng kanilang mga hitsura, ang mga bagong Russian salita
Sa sandaling ang hitsura ng unang radyo, telepono, at telebisyon shocked ang buong mundo. Ito ay tunay na kahanga-hangang! Bagong developments ay humingi pangalan. Kaya nagpunta kami sa Russian salita, neologisms, na hanggang ngayon ay hindi ito at hindi maaaring maging.
"Tagataguyod", "restyling", "muling-branding", "Nanotechnology", "franchise" - ang mga parirala ay hindi lahat ng malinaw at kilala. Kaya habang maaari mo pa ring kilalanin sila "neologisms" na pangkat. Mga halimbawa ng mga bagong salita - isang pansamantalang kababalaghan. Pagkatapos ng lahat, sa lalong madaling panahon ang mga tao ay makakuha ng ginagamit upang ito at gamitin ang mga ito sa araw-araw na pananalita.
Karaniwang ang salitang nakalista sa itaas ay naangkop Russian wika bukod sa mga dayuhan, ang tinaguriang "nanggaling mula sa iba pang mga wika neologisms". Mga halimbawa ng mga ito kababalaghan ay maaari ding magsuot ng isa pang paraan ng pagbisita. Halimbawa, may mga bagong salita ng may-akda, at mga indibidwal na pangkakanyahan.
Ang prosesong ito ay tinatawag na formative diversion. Iyon ay, ang isang tao gamit morpema kilala at tinanggap na modelo ng mga salita, bumubuo ng isang bago, mas matingkad na kulay sa pangkakanyahan aspeto ng salita. Mga halimbawa neologisms imbento manunulat - ay Gogolian pang-uri "zelenokudry" fired out Mayakovsky "karit", "molotkastye" "hulk". Gayunpaman, ngayon ang mga salitang ito ay sa halip ay tinatawag archaisms: Naglaho mula sa eskudo ng bansa at ang karit at martilyo, at ang imahe ng "zelenokudroy Birch" ay naroroon sa bawat segundo tula.
Minsan wika ay maaaring traced transliteration proseso. Iyan ang salita tulad ng ito ay assimilated sa ilalim ng impluwensiya ng pagbigkas ay ang wika ng mga host nito. Ito ay kung ano ang nangyari sa mga Latin na salita «intonatio», na kung saan ay sa Russian nagsimula sa tunog tulad ng isang "tone."
Ngayon ito ay naging napaka-fashionable na "joke" wika, pagsusulat ng kanyang sariling mga salita, paghahalo ng mga banyagang salita at Russian opisyal na bahagi ng pananalita o morpema. Kadalasan ay nagiging medyo katawa-tawa neologism. Mga Halimbawa - ang pariralang "Face of teybl", "Skype", "geymanulsya".
Karamihan pampanitikan kritiko naniniwala na ang labis na clogging ng wikang Russian mas nakakapinsala sa kanya kaysa sa upang makatulong na bumuo. Matapos ang lahat, maraming mga phenomena ay maaaring tinatawag na sa Russian. Ito ay lalong totoo ng mga bagong pangalan ng mga propesyon at mga posisyon, kung saan, kung sa tingin mo tungkol dito, ay umiiral na.
Similar articles
Trending Now