Modal verbs sa Aleman na wika: ang paggamit ng mga nuances

Magkasiya ito upang isipin ang tungkol sa pangalan ng species ng pandiwa - "modal" upang maunawaan ang mga katangian ng kanilang mga halaga. Bilang ay kilala sa pormal na lohika, may mga dalawang mga sangkap pahayag: dictum at modus kung saan dictum - ito ay ang nilalaman na ay aktwal na gumagawa ng mensahe, at ang paraan ng - ito ay isang personal na pagsusuri. Kaya, ang mga modal pandiwa ay ginagamit upang ipahayag ang ugnayan nito sa pagkilos. Ang mga ito ay ang mga salitang "gusto ko", "maaari", "nais ko."

Lahat ng modal pandiwa sa Aleman ay maaaring nahahati sa mga grupo: Ako, ako, gusto ko na. Sa bawat isa sa mga dalawang mga pandiwa. Ipaalam sa amin suriin ang mga ito sa ganoong pagkakasunod-sunod.

Modal pandiwa sa German:   "Maaari ko"

Dürfen at können - ang dalawang salitang ito ay ginagamit upang ilarawan ang posibilidad ng katuparan ng anumang pagkilos. Subalit, may mga nuances ng kanilang mga halaga.

Dürfen ginagamit sa dalawang mga kaso:

1. Kapag ito ay kinakailangan upang ipahayag ang pagbabawal o pahintulot. Isinalin bilang "pinahihintulutan", "imposible", "bawal", "Maaari" (sa halaga "ng isang permit").

2. Kapag gusto mong sabihin tungkol sa mga rekomendasyon (hal., "Ang mga tabletang ito ay inirerekomenda na kumuha sa umaga").

Können ay may ibang lilim ng kahulugan: upang magawang, upang magagawang upang magkaroon ng pagkakataon, ang kapasidad para sa katuparan ng isang bagay. Halimbawa: "ang maaari kong ilipat ang cabinet" (hindi pinapayagan sa akin upang gawin ito, at mayroon akong tulad ng isang pagkakataon), "siya ay maaaring maglaro ng tennis" (hindi dito, siya ay pinapayagan upang i-play tennis, at siya nakakaalam kung paano panghawakan ang mga bola at raketa).

Modal pandiwa sa Aleman: "Mayroon akong upang"

Ang susunod na ilang mga modal pandiwa: sollen - müssen. Pareho sa mga ito ay malapit sa kahulugan sa Russian "dapat".

Sollen ginagamit sa tatlong mga kaso:

1. Ang pagsunod sa mga batas o utos (hindi mo maaaring tumagal ng ibang tao bagay).

2. Ang pagsunod sa duty at moralidad (dapat mong igalang ng ibang tao opinyon).

3. Sinusundan order ng isang tao, mga tagubilin (ang aking ama sinabi na dapat kong matutunan).

Müssen isinasalin, bilang isang panuntunan, sa parehong paraan - kailangan. Odnoko upotreblyatesya sa ibang mga kaso. Ang salitang ito ay mas matibay at stresses na ang speaker ay dapat magkaroon ng isang bagay ng kanilang sariling panloob na salpok, o ito nagagawa ito sa ilalim ng presyon ng mga panlabas na pangyayari (sa kasong ito, kami ay madalas na i-translate ang müssen bilang "sapilitang", "right"). Halimbawa: "Dapat kong pag-aralan nang husto" (gagawin ko ito para sa kapakanan ng kanyang ama, hindi dahil tinanong niya sa akin na, pero dahil ako ay naniniwala na ito ay kinakailangan), "Kailangan kong pumunta sa bahay" (Mayroon akong umuwi dahil ang ulan) . Bilang karagdagan, mayroong ay ang pangatlong beses na ginamit namin müssen: kung ito ay isang sitwasyon na kung saan, sa aming palagay, ay tiyak na mangyayari (at ito dapat ay).

Modal pandiwa sa Aleman: "Gusto ko"

Dalawang pandiwa wollen at möchten inilaan upang ipahayag ang mga kagustuhan tungkol sa ilang mga pangyayari o aksyon. Isinasaalang-alang namin ang mga peculiarities ng kanilang mga halaga.

Wollen - ito firm intensyon, mga plano, diyan ay walang katiyakan, ito ay angkop upang maisalin hindi lamang "Gusto" o "balak", ngunit ang "plan."

Möchten ibig sabihin ay "upang magkaroon ng pagnanais." Bilang isang panuntunan, ang mga pandiwang isinalin bilang "Gusto kong." Sa pamamagitan ng ang paraan, ito ay isang anyo ng kilalang salita mögen, na ginagamit upang ipahayag ang simpatiya (gusto ko, pag-ibig ko).

At ito verb ay maaaring ipahayag ang nais na ang pagganyak na gawin ng isang bagay. Kadalasan, maaari mong makita kung paano ito ay isinalin "ay dapat" (ikaw ay dapat na dumating nang maaga hangga't maaari), ngunit hindi dapat malito sollen o müssen, na maaari ring ibig sabihin ng mga ito. Möchten - ito ay malambot, bagaman, at ang taimtim na pamamanhik. Higit pang mga tumpak na pagsasalin ay ang mga: "ito ay kanais-nais na nagawa mo na ...", "Gusto ko talagang nais na makita ka ..." "... ang dapat mong gawin".

Sa gayon:

• dürfen: ang maaari kong lumangoy (ako ay pinapayagan doktor);
• können: Maaari ko lumipad (ang maaari kong gawin);
• sollen: ang dapat kong pumunta (ang buong team ay inaasahan sa akin);
• müssen: Mayroon akong lumangoy (gusto ko na magtrabaho sa labas bago ang paghahatid ng mga pamantayan);
• wollen: ako pagpunta sa lumangoy (Pupunta ako at matuto);
• möchten: Gusto kong lumangoy (balang araw, siguro kapag mayroon akong oras, anyway, kahit na hindi ko pumunta sa pool, Gusto ko ang gumusto nito).

Paano Pag-aaralan ang mga modal pandiwa?

Aleman, magsanay na maaaring madaling matatagpuan sa mga panitikan, sa katunayan ay maaaring mukhang mahirap. Sa artikulong ito hindi namin hinawakan ang mga form na maaaring gawin ang mga modal pandiwa, at gayon pa man sila'y sasandal sa tao at numero. Yaong mga estudyante sa isang asset na mayroon nang hindi bababa sa Intermediate English, pagpasa ng paksa, maaaring makahanap ng maraming bagay na pamilyar. Sa katunayan, ang Ingles ay halos kapareho sa wikang Aleman. Banghay ng modal pandiwa - ang tanging bagay na maging isang makabuluhang pagkakaiba. German ay nagpapakita ng isang mas malawak na iba't-ibang mga forms. Sa pagsasaalang-alang sa mga halaga ng modal pandiwa, sila ay talagang na lugar magsalubong. Bukod dito, kahit na ang kanilang sound maaaring malapit (maaari - kann). Ito ay hindi nakakagulat: Ingles at Aleman nabibilang sa parehong grupo wika. Turuan ang isa pagkatapos ng isa ay magiging lubhang mas madaling. Para sa mga mag-aaral na matuto ng German mula sa simula, ito ay isang manalo-manalo diskarte para sa susunod. Una, dapat nating malaman ang kahulugan ng bawat isa sa mga modal pandiwa, alamin upang maunawaan, sa kung ano ang sitwasyon ay dapat gamitin ang mga ito. Pagkatapos, kapag matatag hawakang mahigpit na wollen - Gusto ito upang sabihin-at möchten - nais-managinip, atbp, maaaring tumagal ng hanggang ang pag-aaral ng mga paraan ng modal pandiwa ...