Dyalekto salita - ano ito? Anong mga salita ay tinatawag na diyalekto?

Ang bawat tao, Russian-pagsasalita, madaling nahahanap ang mga salita tulad ng, halimbawa, "talk", "pagkain", "storm", at hindi maaaring lamang tukuyin ang mga ito, ngunit upang gamitin ang mga ito sa tamang format sa konteksto. Ito ay ang mga salitang ito ay tinatawag na pampublikong, o ng pampublikong leksikon. Ngunit upang ipaliwanag kung ano ang "bayat", "brashno", "vyalitsa", Maaari hindi lahat ng tao alam ang mga salitang ito lamang ng isang maliit na bilog ng mga tao. Gayunpaman, tulad non-pampanitikan na salita sa pakikipag-usap at karamihan sa mga tao ay hindi ubusin.

Dyalekto salitang kahulugan

Ito ay mahusay na kilala, na ginagamit sa panitikan at sa pananalita ng tao, anuman ang kanilang lugar ng paninirahan at propesyon ng mga salita ay ang batayan ng ang Russian wika, ang lahat ng natitirang mga expression ay hindi pampubliko - ang mga ito ay ginagamit lamang sa ilang mga lupon ng populasyon. Kabilang dito ang pananalita tiyak at diyalekto salita. Sa Russian, sila ay tinatawag na ang bokabularyo ng limitadong paggamit. Ang ganitong mga salita ay nahahati sa mga grupo, ang bawat isa ay may sariling katangian.

lexical grupo

Ang ilang ng populasyon, mga carrier ng mga hindi pampublikong leksikon, ay binubuo ng isang malaking bilang ng mga grupo, nakakalat sa ibabaw ng kalawakan ng bansa at kahit sa ibang bansa. Ang bawat isa sa mga ito sa araw-araw na buhay ay may sariling mga espesyal na mga salita, at ang bawat isa ay hinati sa isang tiyak na tampok na ito: trabaho, lugar ng paninirahan at panlipunan klase. Kaya kung ano ang mga salita ay tinatawag na diyalekto? Ito ay mga na ginagamit sa ilang lugar. Halimbawa, sa rehiyon Pskov may gayon a bagay gaya severik sa Baikal ang parehong kababalaghan na tinatawag na Barguzin, at ang Danube - Belozerye. Literatura bilang isang kasingkahulugan ng salitang - ang hangin.

Dyalekto salita ay bahagi ng grupo sa lokasyon, at mga salitang may kaugnayan lamang sa mga tao na mga klase lahi, bumubuo ng isang propesyonal na grupo. Ngunit Jargon kung paano ito kaugnay sa mga tiyak na mga seksyon ng lipunan.

Kung saan siya ay nakakatugon diyalekto bokabularyo

Sa bawat lugar ay may sariling mga partikular na salita, na ginagamit lamang sa lugar na ito. Halimbawa, sa timog ng bansa ay maaaring matugunan tulad kawili-wiling mga salita: Parisukat, na nangangahulugan na ang mga bushes; Koszul na tumutugon sa salitang lupa. Sa hilagang lungsod, maaari mo ring makita ang mga interesanteng halimbawa ng idyoma na salita: Teplin, na nangangahulugan ng apoy; lava - bridge at itlog ng isda - araro.

Pag-uuri diyalekto expression

Sa pampanitikan at aklat speech ay matatagpuan ang tinatawag na diyalekto - mga salita na mahalagang diyalekto, ngunit ang kanilang mga salita ng bituin, grammar at pagbigkas tampok at nabibilang sa isang partikular na diyalekto. Dialect ay nahahati sa 4 na mga grupo:

• Semantiko diyalekto - ay isang grupo ng mga salita na sa isang tiyak na diyalekto natupok sa mga di-maginoo kahulugan. Halimbawa: cloud - bagyo, order - kahoy, mayabang - isang biglaang.
• Dialect tinatawag etnograpiko bagay o phenomenon, kakaiba sa isang partikular na populasyon at hindi kilala sa ibang lugar. Bilang isang panuntunan, tulad ng isang dyalekto salita ay walang kasing-kahulugan sa mga karaniwang pagsasalita, at pagpapasiya ito ay posible na magbigay lamang descriptively. Halimbawa: Plahtiy - palda tela piraso duleyka - dyekit, tonets - pancake manipis na masa na walang lebadura.
• Prasiyolohiko dialectisms - ay hindi nagbabago kumbinasyon pagkakaroon ng isang tiyak na halaga sa isang tiyak na larangan. Halimbawa: nababato - bored pagkahulog lanta - parehong nakaupo sa asin, isang bagay na mabigat at mahirap - nang hindi ang kamatayan ng kamatayan.

Saan ginagamit diyalekto salita?

Mga halimbawa ng paggamit ng naturang mga expression ay maaaring makita hindi lamang sa pakikipag-usap kundi pati na rin sa mga akdang pampanitikan. Kahit na, siyempre, itinaas ang tanong ng kung paano, at pinaka-mahalaga, ang lawak na kung saan ang naturang wika ay maaaring gamitin para artistikong layunin. Gumagana ito sa tema at mga layunin na itinakda ng ang may-akda, ito ay tinutukoy kung anong uri ng dyalekto salita ay maaaring magamit sa isang partikular na kaso. Maaaring isaalang-alang ng isang iba't ibang mga kadahilanan - ito aesthetic ideals, at kasanayan, at, siyempre inilarawan object. Sa katunayan, minsan gamit lamang ang mga maginoo pagsasalita, ito ay imposible upang ihatid ang lahat ng mga kulay at mga character. Halimbawa, L. N. Tolstoy madalas na sapat upang ilarawan ang mga magsasaka sa kaniyang mga akda ay gumagamit diyalekto salita. Mga halimbawa ng kanilang paggamit ay maaaring matagpuan sa panitikan at I. S. Turgeneva ginamit niya ang mga ito bilang inclusions at pagsipi sa mga ito ay sapat na malinaw na nakikilala sa pangunahing teksto. Bukod dito, tulad sa pagkakasama sa ang istraktura ay may komento na ganap na ibunyag ang kanilang mga kahulugan, ngunit walang ang kontekstong pampanitikan hindi na tulad ng intensity.

dialect panahong ito

Ngayon ang mga gawa ng may-akda ng mga nayon ring gamitin ang diyalekto salita, ngunit karaniwang hindi magpahiwatig ng kanilang kahalagahan, kahit na ang mga salita ng isang makitid na application. Gayundin, katulad na mga expression ay maaaring matagpuan sa sketches na pahayagan, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng ilang mga uri ng mga bayani, ang kanyang paraan ng pagsasalita at ang mga katangian katangian ng kanyang buhay, tumutukoy sa mga lupain kung saan ito matatagpuan. Given ang katunayan na ang mga pahayagan ay dapat dalhin ang timbang sa eksklusibo pampanitikan na salita, paggamit ng mga diyalekto ay dapat maging kasing-justify. Halimbawa: "Ako sadyang mag-iwan ng maliit na Basil oboch mga naroroon." Dapat din ay mapapansin na ang bawat isa sa mga unorthodox mga salita ay dapat na ipinaliwanag sa mambabasa, sapagkat walang tao sa pagbabasa ng isang libro, huwag itago ang isang diksyunaryo ng idyoma salita.

Dialect bilang bahagi ng bokabularyo ng wikang Russian

Kung makipag-usap namin tungkol sa mga diksyunaryo, ang unang pagbanggit ng dyalekto ay matatagpuan sa ang "dictionary paliwanag ng Russian Wika" V. I. Dalya. Ang publication na ito ay matatagpuan 150 mga papeles na nakatuon sa ito tunay paksa. Ngayon ay din ang pag-aaral ng dyalekto binigyan ng malaking pansin, dahil ang mga ito, kasama ang mga archaisms, neologisms, loan salita at prasiyolohiya, gumawa ng up ng isang makabuluhang bahagi ng bokabularyo ng makapangyarihang Russian wika. At bagaman ang karamihan sa kanila ay hindi na ginagamit sa araw-araw na pananalita at pagsusulat, at naghahain lamang ang passive bahagi, nang walang mga ito ito ay magiging imposible upang bumuo ng isang maliwanag na kasabihan o matingkad na paglalarawan ng anumang bagay o karakter. Iyon ay kung bakit ang mga dakilang manunulat kaya madalas resorted sa dyalekto upang bigyan ng liwanag ng teksto. Pupunta pabalik sa bokabularyo, dapat ito ay mapapansin na para sa pag-aaral ng dyalekto salita doon ay isang buong agham na tinatawag na dialectology.

Ito linguistic disiplina aaral ng pagbigkas, panggramatika, sintaktik tampok ng ang yunit ng wika, na kung saan ay naayos na sa heograpiya. Gayundin, espesyal na pansin ay babayaran sa pag-aaral ng dayalekto sa panitikan. Linguistics shared-unawa sa mga salitang ito:

• malawak na diskarte na katangi-normal na pang-usap dialecticisms pagkakasama sa pampanitikan na salita;
• makitid na diskarte, kung saan ang lahat ng set parirala at salita na ginamit sa masining at pampahayagan.

mga salitang pangwakas ng hukom

Delving sa lexical istraktura ng Russian wika, alam mo, kung gaano kahusay ang pariralang "dakila at makapangyarihan." Pagkatapos diyalekto salita sa kanilang mga pag-uuri at istraktura ay lamang ng isang maliit na bahagi ng isang malawak na sistema para sa kung saan nilikha ang kanyang sariling science. At ang supply ng karamihan sa mga salitang ito ay hindi paulit-ulit, ito ay pinananatili at na-update. At ito ay nalalapat hindi lamang dialect, dahil ang bilang ng mga karaniwang salita at obscheupotreblyaemyh Patuloy na pagtaas, na kung saan lamang emphasizes ang kapangyarihan ng ang Russian wika.