PormasyonWika

Bakit namin makipag-usap sa isang tuldik sa wikang banyaga?

Naisip mo ba kung hindi bababa sa isang beses, kung saan ang diin ay nakuha? Maaari ba akong kumuha alisan ng ito? ni makitungo sa mga isyung Hayaan!

Ang unang kakilala sa wika

Young mga bata ay nagsisimula upang malaman ang wika mula sa pinakadulo sandali ng kanyang kapanganakan. Ngunit sa mga nakaraang taon, ang utak ay nagiging mas sensitive, kaya kahit na isang sanggol sa isang maliit na mas mahirap na makipag-usap ng isang pangalawang wika, sa pamamagitan lamang ng pagkopya ng mga tunog at himig. Iyon ang dahilan kung bakit ito tunog ng isang maliit na naiiba, hindi na tulad ng isa na itinuro ang wika mula sa unang araw ng buhay. At ito ay hindi sa bokabularyo, o kakulangan ng karanasan, ang katotohanan na ang vocal patakaran ng pamahalaan ng isang matanda ay naka-configure upang gamitin ang isang ganap na naiibang mga paraan. Retrain ay maaaring maging lubos na mahirap.

karaniwang problema

Maraming mga tao ay patuloy na makipag-usap sa isang tuldik kahit taon matapos lumipat sa isang bagong bansa at matuto ng isang bagong wika. Pag-aaral upang i-play ganap na naiibang mga tunog mahirap. Matuto ng pangalawang wika sa parehong antas bilang unang, ito ay simpleng imposible. Bata makilala sa maraming iba't-ibang mga tunog na ginawa sa pamamagitan ng tao, ngunit sa pamamagitan ng limang taon ng kasanayang ito ay pagpapahina. Halimbawa, ang mga Hapon ay hindi makilala ang mga tunog ng "l" at "r", kaya sa ibang wika ang inaasahan nila ang problema - tingin nila ay mahirap upang ipahayag na ang mga salita tulad ng "tula ng damdamin" o "lugar", dahil mayroon silang isang kumbinasyon ng mga kumplikadong mga tunog. Kung hindi mo maintindihan ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito, ikaw ay may halos walang pagkakataon upang bumigkas nang maliwanag ito kung kinakailangan. Kung mayroon kang higit sa lima o anim na taon, hanapin mo ito mahirap upang mahanap ang mga paraan ng pagbigkas ng mga lokal - mo lamang ay hindi marinig ang pagkakaiba sa pagitan ng kung ano ang sinasabi nila ang mga ito at kung paano na sinusubukan mong sabihin.

Isang karagdagang kadahilanan

Isa pang sanhi ng ang problema ay na ang mga tao na malaman ang wika ng maayos. Karamihan sa mga mag-aaral unang malaman ng isang bagong wika sa pagsusulat, at pagkatapos ay - ang pagbigkas. Maaari mong malaman ang halaga ng isang mahabang listahan ng mga salita, ngunit hindi mo maaaring sabihin sa kanila ng isang katutubong nagsasalita, kaya maling pagbigkas o mali intonation etched sa aking memorya. Ang mga tao ay may posibilidad na basahin ang mga salitang ito bilang ay karaniwan sa kanilang sariling wika. Kung ito ay hindi tumutugma sa mga banyagang, pagkakaroon ng maling accent at may mga kapintasan himig.

out sitwasyon

Upang makakuha ng mapupuksa ng isang accent, ito ay kinakailangan hangga't maaari upang makinig sa pagsasalita ng katutubong nagsasalita ng. Halimbawa, maaari kang makinig sa musika, manood ng mga palabas sa TV at gabi ng balita, lalo na mahusay na upang panoorin mga programa sa mga subtitle, kaya maaari mong makita at marinig ang mga salita ng kanyang tamang pagbigkas. Mga Aktor malaman upang gayahin ang accent na may espesyal na coaches, ngunit ang paraan na ito ay mas mechanical. Gayunpaman, ito ay nagkakahalaga ng nagbabayad ng pansin sa kanyang kakanyahan - kailangan mong malaman upang makipag-usap sa ibang paraan upang sanayin upang gamitin ang kanyang mga labi at sa isa pang wika. Ang ilang mga guro wika ay talagang magagawang upang turuan ang mga ito sa pisikal na baguhin ang paraan ng pagsasalita, habang ang iba ay pinapayuhan na tumuon sa mga ritmo. Kung mag-imbak mo ang himig at accent, hanapin mo ito mas madali upang pumasa ito nang tama, kahit na hindi ka maaaring bumigkas ang lahat ng mga tunog ng tama. Sa wakas, ang isang salita na hindi binibigkas bilang isa tunog, maaari isa maunawaan, at na kung saan ang maling accent, ito ay nagiging medyo hindi tulad ng iyong sarili. Ang pangunahing bagay ay upang magkaroon ng isang tao na subaybayan ang iyong pagbigkas at tamang mga error. Kung hindi man, ikaw ay awtomatikong gamitin ang parehong intonation tulad ng sa iyong sariling wika. Pinag-aaralan natin ang isang karagdagang wika ng isang pulutong ng mga pakinabang - ito ay nagdaragdag ng konsentrasyon at kahit na pinoprotektahan ka mula sa pagkasintu-sinto. Gayunpaman, hindi lahat ay magagawang upang malaman upang makipag-usap nang walang accent. Kailangan mong patuloy na sanayin at masubaybayan ang lahat ng mga tunog, upang malaman kung paano upang i-play ang mga ito pati na rin ang isang katutubong nagsasalita. Kung magbabayad ka ng pansin sa pagsasanay at makinig sa mga salita ng mga dayuhan, magagawa mong upang magtagumpay at manalo ng accent.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tl.delachieve.com. Theme powered by WordPress.