"Wind sa head" - idiom: ang kahulugan at paggamit ng mga sitwasyon

Mayroong iba't ibang mga paraan upang tukuyin ang tao kahangalan. Halimbawa, sabihin nating, "Oo, tao na ito ay ang hangin sa aking ulo." Kawikaan na ito isasaalang-alang namin ngayon. Kami tukuyin ang hindi lamang ang halaga nito, ngunit ring subukan upang maunawaan kung ito ay mabuti o masama, kung ang hangin ay nasa iyong ulo.

ibig sabihin ay phraseologism

Isipin isang patlang, Russian field. Hangin doon malayang at madali. Walang pumipigil sa kanya mula sa paglalakad at pakiramdam sa kagaanan. Bakit? Dahil sa field walang mga bagay na makahadlang ang kanyang paggalaw. Dito at sa isip ng tao ay hindi burdened na may mga plano para sa hinaharap o ang ilang mga ideya, ito ay walang laman. Iyon ay "ang hangin sa ulo" (idiom) ay nangangahulugang kawalan ng anumang saloobin, "bagay", na magiging "kayong nakarating" libreng daloy ng hangin.

Sa pangkalahatan, ito expression ay maaaring mangahulugan ng maraming mga bagay, halimbawa, na ang isang tao ay hindi isang malubhang, siya ay hindi maaaring pagkatiwalaan sa anumang bagay na mahalaga, dahil ito ay kinakailangan na mabibigo. Well kung ano ang maaari naming sabihin tungkol sa mga indibidwal, na hindi kahit na-iisip tungkol sa kanyang hinaharap, walang plano, huwag isipin ang tungkol sa buhay. Iyan ay kung ano ang "hangin sa ulo" - idyoma. Ngayon ay tumingin sa ito mula sa isang moral na punto ng view: mabuti o masama na maging mahangin.

Ang konsepto ng buhay "ay ipinanganak, mabinyagan, may-asawa at namatay" at hangal

Sa totoo lang, sa puntong ito magkakaroon kami ng upang tumingin sa kabila ng linguistic katotohanan. Sa halip, kahit hilahin off ang pabalat ng ang morpolohiya at makita kung ano Itinatago ang pananalitang "ang hangin sa ulo" (ito idiom).

Sa katunayan, "Ako ay ipinanganak, mabinyagan, may-asawa at namatay" - ay isang modelo ng buhay, isang paraan upang mabuhay ito, at "ang hangin sa ulo" - ang isa. Ang unang option ay para sa mga taong gusto ng isang pamilya, mga anak, mga kaibigan, at iba pang mga amenities ng buhay. Sumasang-ayon ako na ito ay lubos na isang simpleng sitwasyon. At ang pinakamahalaga, mag-isip lalo na tungkol sa kung ano ay hindi kinakailangan, ang lahat ng buhay ay naka-lagyan ng kulay. Isa pang bagay ay ang mga tao na walang ay paunang inaprubahan (hindi bababa sa kanyang sarili) plan. Siya ay nabubuhay bilang mga espiritung mag-ipon. Siya ay nagtuturo sa head ng hangin at hindi matugunan ang anumang obstacles.

Ang maasikasong reader ay mapansin na naming binabago ang cleverly accent sa phraseologisms. Tradisyonal, classical, siya ay nagdadala ng isang negatibong kahulugan. Ngunit ngayon babaguhin namin ang optika at tumingin hindi mula sa pananaw ng karamihan, ngunit mula sa punto ng view ng tao na ginawa mga kaibigan na may hangin. Kaya, kailangan namin ng mga halimbawa. Well, mayroong dalawang. Sila ay konektado sa bawat isa - ito ay Henk Mudi at Genri Chinaski - ang pangunahing at ang pangunahing bayani ng aklat Charlza Bukovski.

Dalawang Hank - kaibigan sa hangin

Henka Mudi ay nauugnay sa Bukowski tatlong pangyayari: una, ang prototype Hank ay matanda Charlie at, ikalawa, Henry Chinaski kaibigan na tinatawag din Hank. Third (at ito ay mahalaga), parehong sa head vetroduy tapat, Pagpili mula sa viewpoint ng isang ordinaryong mamamayan.

Mga Tagahanga ng mga serye at ang mga libro alam kung paano mabuhay ang dalawang manunulat: inumin, makapag-pamilyar sa mga kababaihan - "pag-aaksaya ng kanilang buhay." Minsan, sa kanilang realidad bursts pagiging malikhain.

At iyon ay dahil sa kung ano ang piraso na nakapalibot sa pag-iisip na ang Charles Bukowski ganap nawawalang tao, at ngayon tungkol dito sa mga aklat na isinulat na siya ay "ang pinakamalaking Amerikanong nobelista ng ika-20 siglo." At ayon sa lahat ng mga panlabas na anyo niya ay ang hangin sa kanyang ulo, at siya ay hindi lamang ang paglalakad, siya'y nanirahan doon.

Ang moral dito ay hindi sa pag-inom, usok at moral na nagpapasama. Tulad ng may mga tao na hindi nabibilang sa mga lipunan, sa kanyang pangunahing linya ng mga halaga, at sa katunayan sa pamamagitan ng ito tila na ang mga ito walang laman at walang wala ng nilalaman ngunit sa isang lugar sa loob, nagkukubli trahedya. Samakatuwid hindi namin ay dapat na hinuhusgahan ng kanilang mga damit, pati na ang MA Bulgakov, kailangan upang tumingin sa, o sa tao, ngunit ang edad ng aming mga abalang huwag laging magkaroon ng panahon para dito. Mas madali sa ikibit at sabihin, "Oo, siya ay may hangin sa aking ulo."

Gayon pa man, matapos ang pagbabasa ng artikulo, ang mga mambabasa ay hindi lamang upang madaling sagutin ang tanong na, na nangangahulugan na "ang hangin sa ulo", ngunit din mag-isip tungkol sa, at ito talaga ang tamang katutubong karunungan sa kanyang pagmamadali at walang pasubali.