"Prim dalaga": ang halaga, pinagmulan, at mga halimbawa

Sa lumang araw, sa edad na 19, isang pagpapahayag ng "prim binibini." Nangahulugan ito ng batang babae na hindi inangkop sa buhay. Marahil, at pinag-aralan, ngunit upang gumawa ng kahit ano hindi nila alam kung paano. Susuriin natin ang kasaysayan ng araw na ito, kahulugan at mga halimbawa.

Pinong at mahal fabric

Tela ng maslin - isang luxury fabric noong ika-19 siglo. Tulad ng maaaring nauunawaan, mula gowns sa bang tahiin ulit ito mahirap. At ang mga ito parehong katangian ay may isang batang babae ng marangal na pinagmulan. Hindi, siyempre hindi sa kamalayan na ito ay hindi maaaring tumahi ng damit ng trabaho, at na siya ay nagdala up sa Pranses nobelang, siyempre, walang nakakaalam ng tungkol sa mga baka, o paglilinis ng bahay sa kanyang sariling mga kamay. Sa pamamagitan ng ganap na kawalan ng pagtutugma sa buhay ay idinagdag at makitid na intelektwal na abot-tanaw. Sa ibang salita, kung ang isang tao noong ika-19 siglo ay tinawag prim dalaga, ito ay hindi ang pinaka-nakakabigay-puri paglalarawan.

Author phraseologism

Kasaysayan ay nagbibigay sa palm sa ito di-pagkakasundo Pomyalovskomu- Russian manunulat na, dalawang taon bago ang kanyang kamatayan sa 1861, ay sumulat ng nobelang "Filisteong kaligayahan". Pagkatapos ay ang pariralang "prim dalaga," nahuli sa kanyang artikulo, ang bantog na pampanitikan kritiko Dmitry Pisarev. Siya ay nagsulat ng isang review ng kuwento Pomyalovsky. Sumunod sa kanila ito ay pa rin Nikolai Shelgunov. Pagkatapos ay ang expression ay magiging pakpak at kumilos ng mabilis mula sa isang manunulat sa isa pa.

Alingawngaw ng phraseologism kamatayan ay lubhang pinagrabe

Ang mga pinagmumulan sinabi na ang pananalitang "prim dalaga," lumabas sa aktibong gamitin, at ito ay marahil totoo. Ang iba ay makipag-usap tungkol sa isang libro na puno ng kamatayan matatag na expression, at dapat pusta dito.

Sa katunayan, ngayon walang babae makakuha ng isang klasikong aristocratic pagpapalaki. Kaya, sa truest kahulugan ng expression ay hindi maaaring natupok, ngunit ito ay aktibong ginagamit kapag ang isang tao behaves "tulad ng isang batang babae": pag-iyak, whimpering. Sa kasong ito, maaari niyang sabihin, "Ano ang sa iyo, lalaki huwag kang iiyak! sama hilahin ang iyong sarili, "o sa parehong bersyon ng parehong pangako:". Ano ka unstuck bilang prim dalaga " Kahit bata alam ito expression, bagaman ako maghinala na hindi sa lahat ng dako, hindi sa buong teritoryo ng Russia, pati na ay isang beses sinabi sa programa ng "Panahon."

Main: idiom buhay at mabubuhay para sa isang mahabang panahon. Wika ay hindi na-update nang mas madalas bilang mga modelo ng machine o laptop.

Bago "prim dalaga" - blonde

Sa lugar ng isang noblewoman maladaptive buhay-Filisteo blonde girl. Ito ay kinakailangan upang agad na gumawa ng reservation: olandes - ay hindi kulay ng buhok, isang estado ng isip. Ang mga ito ay mga kababaihan na lamang ay hindi maaaring gumawa ng anumang bagay, ang mga ito ay hindi partikular na interesado. Mayroon silang isang misyon - upang maging maganda! Ngunit ang problema ay na ang beauty kadalasang naglalaman ng ibang tao. Blonde (ang pangunahing tauhang babae ng maraming kontemporaryong joke) ay perpekto para sa papel, na maaaring ma-tinatawag na "prim dalaga" (kawikaan, ang halaga ng kung saan na namin napag-usapan).

Pagsasalita ng mga biro. Minsan blonde sabihin sa mga kuwento tungkol sa kanilang sarili at tumatawa wildly. At ito ay hindi dahil mayroon silang isang tiyak na self-irony pagbabahagi. Sila ay naniniwala lamang na ang lahat ng iba pang mga buhay na mali. At ang lahat ng mga nakakatawa nakakatawa piraso ng sulat hindi masyadong matalino mga tao. Dito ay tulad ng isang pagbabaligtad.

Malingerers - "prim dalaga" ng sport

Walang may gusto sa sinuman na nagpapanggap na. At hindi mahalaga kung saan ang mga kaganapan na maganap: sa silid-aralan o sa football field. Isipin isang mag-aaral na sa mga mata ng mga tapat na mga tao ay humingi ang pagtatasa ng guro na may katangi-howls: "Well, maglagay ng C grade", pati na ang mga walang tahanan sa mga istasyon, kadukhaan para sa isang tanso groshik.

Galangin ang pag-uugaling ay hindi maging sanhi, ngunit sinuman ay nanonood ang larawang ito, maaaring sabihin: "Ano ang ginawa niya sa prim dalaga!". Idyoma sa modernong wika ay nagpapakita ng masamang asal tao sa halip kaysa sa babae.

Gamit ang mga manlalaro sa parehong kuwento tulad ng sa mga mag-aaral. Ang ilan sa kanila nais na maka-impluwensya ang hukom ay hindi lamang ang kanilang tunay na paghihirap, kapag may isang banggaan, tulad ng pag-arte. Ito ay binuo sa ilang mga atleta. Ngunit hindi lamang ang parusang - isang katitisuran, ngunit isang multa. Kapag ang isang manlalaro ng football pumapasok sa lugar ng layunin, siya agad ay nagsisimula sa pakiramdam ng kahinaan sa kanyang mga binti at hindi maaaring hindi humahantong sa lupa. Noong panahong iyon, Filippo Inzaghi ay isang espesyalista sa "dives" sa kahon.

Tosca prim dalaga

Pag-alam ng pangkalahatang likas na katangian ng expression, maaari itong ipinapalagay na ang nananabik na kaluluwa prim dalaga - ito ay isang estado ng pag-iisip kung saan ang isang tao ay pag-aaksaya ang layo ng mga hindi makatotohanang mga problema. Bilang Naiintindihan namin ito, at ngayon ay maaari itong mangyari sa kahit sino, ito ay hindi i-play ang papel na ginagampanan ng kasarian.

Ngunit bigyan namin ang mga halimbawa ng lahat ng parehong babae pag-uusap:

- Alam mo, Michael tinatawag na ako at sinabi na siya ay nagkaroon ng isang sakit ng ulo. Sa tingin mo ito ay totoo o siya ay namamalagi, dahil nahulog ako sa labas ng pag-ibig. O, marahil, nakuha sa kanyang sarili ng isa pang, mas bata at mas mahusay.

- Huminahon ka, ang lahat ay sa walang kabuluhan paghihirap. Narito ito ay sa iyo, at hilingin sa kanya. Bakit ngayon hindi matulis na nagdurusa?

- Paano kung hindi siya ay darating?

Ang mga potensyal na ng pag-uusap na ito magpakailanman. Ito ay madaling upang isipin ang tungkol sa parehong mga tungkulin ng mga mahilig sa mga batang lalaki o tinedyer. Kung ang mga tao ay may isang bagay na gawin, isang bagay na nananabik sila ay hindi threatened. Ito lamang ay hindi magkaroon ng panahon.