Metonymy. Mga halimbawa mula sa panitikan, pagsasalaysay esthetics

Metonymy sa Griyego ay nangangahulugan "palitan ang pangalan", palitan ang mga salita sa pamamagitan ng iba pang mga salita ng katulad na kahulugan, na may pangangalaga ng orihinal na semantic load. Ito pampanitikan aparato ay karaniwang ginagamit upang magbigay ng biyaya simpleng parirala. Metonimija, mga halimbawa ng panitikan na maaaring dinadala sa kawalang-hanggan, ay isang popular na paraan ng pagpapabuti ng produkto manunulat aesthetic antas. Nalalapat ito sa parehong mga indibidwal na mga salita at buong mga pangungusap, ay gumagawa ng mga ito tunog sa isang mas mataas artistikong antas. Minsan metonymy, kahulugan at mga halimbawa ng kung saan ay ipinahiwatig na may sapat na kalinawan, ay ginagamit upang magsalin ng ilang mga pangungusap, pinagsama sa isang unit. pamamaraan na ito ay itinuturing na natatangi, sila ay nagtataglay lamang ng ilang mga manunulat at poets. Ang pinakamataas na kakayahan sa hit Amerikanong may-akda Uilyam Folkner (1897-1962), isang gawa ng kung saan kami ay talakayin mamaya.

Sa karagdagan, metonimi, halimbawa mula sa panitikan na magpakilala ito bilang isang maaasahang paraan upang mapanatili ang pagiging tunay ng paglalarawan minsan ay ginagamit upang mapahusay ang interes ng mambabasa. metonymy prinsipyo maaaring ipinaliwanag sa pamamagitan ng mga sumusunod na halimbawa: "... ang madla stood up at isang nakatayo pagbubunyi para sa isang mahabang panahon ay hindi hihinto sa ...". Gayunman, ang mga kuwarto ay hindi maaaring tumayo kuwartong ito, walang buhay at hindi gumagalaw. Mas mainam na sabihin: "... ang madla, na nasa audience nanindigan at hindi hihinto para sa isang mahabang standing ovation ..." Ngunit pagkatapos ang pariralang nagsisimula pa nababato. Paano manipis na sapat na literatura device, metonimi, halimbawa mula sa panitikan patunay, maaaring maging isang magandang kasangkapan para sa paglikha ng orihinal na teksto.

Ito ay minsan nalilito na may isang talinghaga, sapagkat sa pagitan ng dalawang literatura device mayroong ilang mga koneksyon. Ang parehong ay dinisenyo upang palitan ang mga salita, parirala, pangungusap upang mapabuti ang aesthetic antas ng mga salita sinasalita o nakasulat. Gayunman, kung ang isang scheme para sa paglalapat ng metaphors elementarya, t. E. May ay isang kapalit ng mga salita sa batayan ng pagkakapareho, synonymization pagkatapos ay metonymic kapalit na salita nagpapatakbo sa mga prinsipyo ng kalapitan. Bukod metonymy halimbawa ng panitikan na katibayan ay bahagi ng isang halip kumplikadong literatura proseso.

Nakapagpadala na kami ng nabanggit Uilyam Folkner ay malawakang ginagamit metonymy diskarte sa kanyang trabaho. Kuwento, nobela writer popular sa buong mundo, ito ay kasama sa ang nangungunang limang gintong American novelists. Kakayahan Faulkner ay elitist, ang manunulat ay nagsulat stylistically mahirap unawain, ngunit sa parehong oras, sa simpleng wika, ang kanyang mga gawa ay read sa isa hininga. Sa pamamagitan ng allegory Uilyam Folkner ay nagbibigay sa mga salaysay ng isang espesyal na-akit, ay lumilikha ng impresyon ng banayad intriga na mambabasa "unraveling" na may kasiyahan. Walang magtaka ito ay metonymy halimbawa mula sa panitikan kumpirmahin ito, ay itinuturing na ang pinaka-makulay at mataas na pansining. Sa kuwentong "full-face" na Uilyam Folkner nakatuon tema militar, may mga ilang mga mahusay na metonymy halimbawa: "Sabi niya na Itinatago ng isang barko sa ilalim ng pier ng takipsilim sa pagmamaneho ang bangka sa pier at pagkatapos ay hindi magagawang upang mula doon upang bawiin, hanggang sa low tide. ... "Narito ito ay, ang sikat na metonymic intriga Faulkner. Ang ilalim na linya ay na ang barko ay tunay, at ang mga mambabasa ay maunawaan ang sitwasyon.