Goy - ay isang mang-insulto?

Paano mo pakiramdam kapag nagsimula ka ng pakikipag-usap sa isang kakaibang wika para sa iyo? O ilagay ang tanong mas nakakaintrigang - ang wikang nauunawaan mo, na may pagbubukod sa mga apela address sa iyo. Tiyak na masakit kahit mahigit sa unang kaso.

International relasyon ay palagi nang naging sikat para sa double kahulugan ng mga tiyak na salita at expression. Lalo na ang mga dayuhan ay magulat kapag dumating sila sa aming bansa. Halimbawa, ang mga mapang-abusong mga salita, sila ay dahan-dahan pumalit mula sa amin upang magpasaya ipahayag ang kanilang mga negatibong damdamin, sa Russia marinig ang mga ito sa address na ito ay lubos na friendly, friendly na tono. At sila ay talagang uttered walang malisya. At gayon pa man ang parehong mga kapus-palad mga dayuhan ay madaling tumakbo sa problema kung biglang sa panahon ng isang pulong sa Russian kahit papaano ay hindi magbitiw medyo ordinaryong pampanitikan na salita. "Pike" halimbawa. Well, ito ay mula sa isang biro.

Bilang isang panuntunan, ang bawat bansa ay, upang sabihin ang hindi bababa sa, isang word-puzzle. Sa artikulong ito kami ay talakayin ang isa sa mga pinaka curious mga salita ng ating panahon, ang halaga ng kung saan ay pa rin malinaw na hindi para sa lahat. At ito ay - isang goy. salita, na maaaring narinig lamang mula sa taong pinagmulan ng mga Hudyo. At para sa kanya may isang opinyon ng mga masa. May isang tao na sa palagay na ito ay isang insulto. At may isang taong naghahanap para sa mga sagot sa isang mas kultural na mga mapagkukunan. Kaya goy - who is this?

Ano ang ibig sabihin?

Ang salitang "goy" ay may mga halaga ng timbang. Ngunit sa simula ito ay maaaring matagpuan sa Tanakh, kung saan ito ay binigyang-kahulugan hindi lamang bilang isang goy - isang "Ang mga tao."

At ang salitang ito ay ginagamit sa mga Judio at sa anumang iba pang mga grupo ng etniko. Ilang daang beses ang salitang goy ay matatagpuan sa mga banal na kasulatan Hebrew. At sa karamihan ng mga kaso na ito ay tumutukoy partikular sa mga Israelita.

reverse side

Sa parehong Tanakh "goy" - ". Paganong" isang salita na maaari mangahulugan rin bilang Ngunit dito ito ay, muli, sa mga Hudyo. Ang pagkakaiba lamang ay na ang mga taong hindi sumusunod sa anumang mga tiyak na mga kaugalian at tradisyon. At upang magbigay ng kahihiyan para sa mga naturang isang balewalain para sa kanilang kultura, ignorante raranggo sa gitna ng mga Gentil. Sa lumang Russian archives ito ay nabanggit bilang "mga Goiim".

Minsan, sa pamamagitan ng ang paraan magdagdag ng iba't-ibang mga console at pagkumpleto, highlighting, kaya totoo. Halimbawa, "Shabbos goy." Sa kasong ito, ay tumutukoy sa mga Hudyo ay hindi sundin ang mga tradisyon tuwing Sabado. "Shabbos goy" - "goy Sabbath." Karaniwan, Sabado - ang Sabbath ay para sa mga Hudyo. Iyon ay isang araw kapag wala ay maaaring tapos na. Gayundin, paglabag ay itinuturing na ang paggamit ng anumang ipinagbabawal na produkto (tulad ng baboy). Ito, muli, ay hindi isang mang-insulto, ngunit ang isang tawag magalang sa kanilang kultura.

Ang terminong "alien"

Sa ibang pagkakataon, ang salitang "goy" ay upang magkaroon ng isang bahagyang kakaibang character. Ang unang tulad interpretasyon ay natagpuan sa isa sa mga sinaunang scroll na natagpuan sa kuweba ng Qumran. Sila ay nagsimula ng pagtawag sa mga hindi kakilala. Sa ibang salita, ang mga tao alien pananampalataya at etnisidad. Katulad na maaaring matagpuan, halimbawa, ang Japanese - "gauginos" o Gypsies - "Haji". expression ay hindi pa rin ng isang negatibong kalikasan. Ngunit mayroong isang pangangailangan, tulad ng anumang iba pang mga tao, valuing ang kanilang sariling kultura.

Ang terminong "mga kaibigan" at "estranghero" ay gumaganap ng isang makabuluhang papel, halimbawa, kapag ito ay dumating sa weddings. Israelitang mag-asawa lamang sa Israeli babae. At vice versa. Marriages sa mga di-Judio ay mahigpit na ipinagbabawal. Ngunit lahat ng ito ay walang lugar para sa pambansang karakter. Anumang hentil, itakwil ang kanilang pananampalataya at tanggapin ang Jewish kultura, awtomatikong loses ang katayuan ng "goy". Ano ang ibig sabihin, niya, halimbawa, ay maaaring magpakasal sa isang Israeli babae.

mang-insulto

Noong una, ang salitang "goy" - isang hindi isang mang-insulto. Gayunpaman, ito ay ipinapalagay na ito ay kung paano ang mga Hudyo ipahayag ang kanilang pag-alipusta para sa mga "non-Hudyo". Bilang ay karaniwang pinaniniwalaan, ang mga Hudyo ay dismissive ng iba pang mga nationalities dahil sa ang katunayan na ang isaalang-alang nila ang kanilang mga sarili sa napiling bansa. Gayunpaman, para sa maraming mga ito ay kung ano ang mangyayari. Upang maunawaan kung ano ang nagsasalita sa iyo isang Hudyo ay may sa isip, ito ay kinakailangan upang bigyang-pansin ang kanyang himig at facial expression. Kung ang salita ay hindi kanais-nais, at pagkatapos ay sa iyo na maunawaan ito kaagad. Ngunit una sa lahat kailangan nating tandaan ang tunay na kahulugan ng salitang "goy" - isang "Ang mga tao." Isa pang bagay, kung tumawag ka isang Hudyo "shmuck." Mayroon nang walang mag-isip tungkol sa.

Mito, nagkataon at pangalanan lamang ng kahit ano

Bilang karagdagan, ang salitang "Gentil" ay matatagpuan:

1. Goy esi - Lumang Slavic expression na ginagamit para sa pagpapahayag ng positibong damdamin, pati na rin ang pagbati (ng isang bagay tulad ng "maging malusog").
2. Sa mapang-abusong mga tuntunin doon ay ang salitang "shiksa" - kaya ang mga Hudyo tawagan ang asawa goy. Kadalasan "shiksa" magulang ng Jewish batang lalaki na tinatawag na Woman "hentil" ohomutat ang kanilang anak na lalaki.
3. Goy - ay pabalik na basahin ang "yogi" - kaya tumawag sa kanilang sarili ang mga sinaunang Aryans. May ay isang gawa-gawa na ang Holocaust bilang ganti sa mga Hudyo naka salita, ginagawa itong hindi kanais-nais.
4. Goi - isang karaniwang pangalan ng isang Jewish pamilya.
5. Heun - isang pang-uri na nabanggit sa Ruso, na naninirahan sa hilagang-silangan. Nangangahulugan - dalisay, tapat, kaibig-ibig.

At ito ay hindi lahat ng mga kaso kung saan kahit papaano banggitin ang salitang "goy".