At alam mo kung ano ang tabak ng Damocles?

Ang sikat na expression "tabak ng Damocles" ay nakaugat sa sinaunang moral na talinghaga, na kung saan ay popularized sa pamamagitan ng Roman pilosopo Cicero sa 45 BC. e. Cicero ay nagsasabi ng Dionysus II - king-punong malupit na isang beses pinasiyahan sa Sicilian lungsod ng Syracuse sa ika-apat at ika-limang siglo BC.

Ang talinghaga ng hari

Dionysius ay mayaman at makapangyarihan, ngunit lubhang malungkot. Dahil sa kanyang walang awa estilo ng gobyerno ay gumawa siya ng isang pulutong ng mga kaaway, sa gayon ang bawat hakbang ay takot ng pagpatay. Bilang isang resulta, siya ay natulog sa silid na tulugan, na pinalilibutan ng isang moat, at tanging ang kanyang anak na babae pinagkakatiwalaang sapat na upang gumawa na nakatulong sa kanya upang mag-ahit ang kanyang balbas.

Sino ang Damocles?

Cicero nagsasabing na ito kawalang-kasiyahan sa kanyang buhay ay abot ang hari pagkatapos ng isang mapanuno hukom na nagngangalang Damocles showered kanya ng mga papuri at pinalitan, kung paano mapalad na maging ang kanyang buhay. "Kung ang aking buhay ay kaya humanga sa iyo, - sinabi ng isang inis Dionysius - maaari mong subukan ito sa kanilang sariling mga karanasan." Kapag sumang-ayon Damocles, ang hari ay tumahan sa kanya pababa sa isang gintong sofa at iniutos ng isang iba't-ibang ng mga servants naghihintay na malapit sa kanya. Siya nagdala ng juicy piraso ng karne at inaalok mabangong pabango at mga unguento. Damocles Hindi makapaniwala ang kanyang kapalaran. Ngunit tinatangkilik ang buhay ng hari, sinabi niya na Dionysius nag-hang labaha-matalim tabak sa kisame. Ito ay matatagpuan direkta sa itaas ng ulo ng Damocles, at nag-iingat sa kanya single horsehair sinulid. Simula noon, ang takot ng looban sa aking buhay ay hindi magbibigay-daan sa kanya upang tamasahin ang rangya ng holiday at sa tulong ng tagapaglingkod. Ibinabato ng ilang kinakabahan glances sa tabak na nakasabit sa ibabaw kanila, Damocles nagtanong upang palabasin ito, tulad ng hindi nag-isip ng anumang higit pa na siya ay napaka masuwerteng.

Para ni Cicero kuwento ng Dionysus at Damocles sumusuporta sa ideya na sa paglipas ng mga awtoridad palaging pagpasada multo ng pagkabalisa at kamatayan, at na ay hindi maaaring maging mapapalad ang mga taong patuloy na takot sa isang bagay.

Ang modernong kahulugan

Sa ibang pagkakataon, sa medyebal panitikan, ito parabula ay naging isang leitmotif, at ang expression "domoklov tabak" at ngayon ay malawakang ginagamit upang ilarawan ang pakiramdam ng nalalapit na panganib. Isa sa mga pinaka-tanyag na mga kaso ng paggamit nito - noong 1961, sa panahon ng Cold War, kapag US President John F. Kennedy inihatid ng talumpati sa harap ng United Nations. Sinabi niya: "Ang bawat tao, babae at bata ay nakatira sa ilalim ng isang nuclear tabak ng Damocles na maaaring mahulog sa anumang oras dahil sa ang aksidente, maling kalkula, o kabaliwan."