Ano ang ibig sabihin ng isang prasiyolohiko unit "piraso ay hindi pumunta sa lalamunan?"

Kadalasan ginagamit ng mga tao sa kanilang pananalita pakpak salita, nang walang pag-iisip tungkol sa kung saan ang expression na ito ay dumating sa amin, kung ano ang kahulugan nito. Halimbawa, ano ang kahulugan ng isang prasiyolohiko unit "piraso ay hindi pumunta sa lalamunan?"

Direct kahulugan ng parirala

Kung isaalang-alang namin ang pariralang ito nang literal, sa taga ibang lupa, halimbawa, ay maaaring hindi agad maunawaan kung ano ito ay sa loob nito. "Piraso" - ay bahagi ng isang "lalamunan" - ang katawan ng tao, "ay hindi pumunta" - ay hindi gumawa ng kilusan sa tulong ng mga paa.

Sa katunayan, upang maunawaan ang kahulugan ng isang prasiyolohiko unit "piraso sa lalamunan ay hindi pumunta", batay sa kahulugan ng bawat salita nang paisa-isa, halos imposible. "Ito ay hindi malinaw na ang (bahagi ng) ay hindi gumawa ng pasulong kilusan sa tulong ng mga paa sa direksyon ng ang lalamunan sa lalamunan?" Ano ang isang kamangha-manghang kuwento ay lumiliko out.

Samantala, idioms, at ikaw ay naiiba sa na dapat silang ituring na hindi sa mga bahagi, ngunit lamang bilang bahagi ng lahat ng mga salita, ito ay isang hindi mahahati parirala.

kawalan ng gana sa pagkain

Kahulugan phraseologism "piraso sa lalamunan ay hindi pumunta" ay maaari mangahulugan ito. "Piraso" sa makasagisag na diwa, ay tumutukoy sa tinapay, pagkain, pagkain. Ang isang halimbawa ng paggamit ng mga salitang nabanggit ay ang pariralang "ang anumang piraso ng bahay, hindi!", Aling ay nangangahulugan na ang kawalan ng anumang nakakain produkto.

Ang pagkain pumapasok sa tiyan, pagpasa sa pamamagitan ng lalamunan. Bilang resulta, ang "lalamunan piece" ay maaaring interpreted bilang ang proseso ng pagkain ng kahit ano. Ang isang halimbawa ng paggamit ng ang parirala: "At poking isa sa pamamagitan ng isang piraso sa lalamunan!" Kaya sinasabi nila tungkol sa mga tao na paghihirap mula sa overeating.

Ang verb "upang pumunta" ay madalas na ginagamit na may halagang walang kilusan, at magsagawa ng ilang pagkilos. Gamit ang maliit na butil "hindi" na nangangahulugang ito ay nagdadala kapus-palad resulta ng aksyon o kakulangan ng mga ito sa lahat. "Hindi mahalaga kung aling ay hindi pumunta -! Kahit burst" - kaya sinasabi nila na kapag ang isang bagay ay hindi gumagana.

Sa batayan ng tulad ng isang semantics ng mga salita, maaari naming kunin ang isang malinaw na halaga phraseologism "piraso sa lalamunan ay hindi pumunta." Ang isang tao ay maaaring hindi (o hindi) kumain - iyon mismo ang ibig sabihin nito.

Mga Diksyunaryo ng prasiyolohiko units

Ang isa pang katanungan: kung ano ay ang dahilan para sa pag-aatubili upang kumain ng pagkain, kung bakit ang isang tao ay hindi isang piraso sa lalamunan? Kahulugan phraseologism mga diksyonaryo treats tulad ng pagkawala ng gana sa pagkain dahil sa pagkapagod, pagkabalisa, sama ng loob o mabigat na damdamin. Sa katunayan, ang stress ay madalas na humahantong sa ang katunayan na ang mga tao ay hindi maaaring kumain. O kaya ay hindi nais na gawin iyon.

Mayroong ilang mga kasing-kahulugan ng catch parirala:

• Ang isang piraso ng ang lalamunan (sa bibig) ay hindi umakyat.
• Ang isang piraso sa lalamunan (pharynx) ay natigil sa kabuuan (lalamunan) ay makakakuha ng lalamunan.

Ang mga pariralang ito ay katulad sa ang pariralang "piraso sa lalamunan ay hindi pumunta."

Phraseologism halaga na may kaugnayan sa kalusugan ng tao

Ngunit minsan ginagamit ng mga tao ang mga salitang ito upang ilarawan ang kanyang walang kapayapaan, at pisikal na kalagayan. Pagkatapos ay ang kahulugan ng ang pariralang "piraso sa lalamunan ay hindi pumunta" ay nangangahulugan ng kawalan ng gana sa pagkain dahil sa sakit o mahinang kalusugan. Sa ganitong diwa, ang pariralang ito ay mas malapit sa inilaan kahulugan, dahil ang pagkain ay hindi maaaring nagtatrabaho naman talaga dahil sa ang pisikal na kalagayan ng tao: sakit ng babagtingan, lalamunan, pagduduwal o pasalita sakit.

Ang ilan ay may isang kaayawan sa pagkain dahil sa kainisan. Ito ay din ng isang pisikal na kondisyon. At ito ay medyo maliwanag. Bilang halimbawa, maaari kang magkaroon sa morge? O kumain sa tabi ng isang tao na chomps at karima-rimarim na burps sa dulang?

Halimbawa ng paggamit sa konteksto phraseologism

Ngunit anuman ang kahulugan at interpretasyon ng pariralang "piraso sa lalamunan ay hindi pumunta", ito ay kabilang sa prasiyolohiya, tulad ng kadalasan natupok sa isang salita sa form na ito.

halimbawa

Dati, hindi ko alam ang aking ina, kapag sinabi niya na siya ay nagkaroon ng isang piraso ay hindi pumunta sa lalamunan. Pagkain ay masarap, mahal ko. At ang kawalan ng gana sa pagkain ay hindi magdusa kahit na sa aking diary taba settles "Ang tabla" sa pisika. Kahit na ang ina Nagtalo na ang mga karanasan ay may kakayahang ganap na pahinain ang loob ganang kumain.

Of course, ako pinagdudusahan lubha dahil sa kanilang kabiguan sa paaralan. Ngunit ang mga flavors na dumating sa labas ng kusina! Sila lamang ay nagdulot sa akin mabaliw! At ako kahit na sa anumang paraan kalimutan ang tungkol sa mga kabagabagan. At pagkatapos ng isang masarap na hapunan, at ako ay naging gayon na rin na ang mga "ng dalawang" at taba diary entries "Dalhin sa magulang school!" Naging kaya maliit at hindi gaanong mahalaga.

At dito sa aming klase siya ay lumitaw - isang maganda, proud at hindi malapitan. At ako, siyempre, agad ay nahulog sa pag-ibig sa kanya. Pabaligtad. kaya kong gastusin oras na naghahanap sa kanyang profile, para sa araw sa dulo lang nag-iisip tungkol dito. Ngunit siya ay ganap na walang malasakit sa akin.

At kahit papaano, walang anumang kaalaman sa akin, masarap na pagkain receded. Mayroon na ay hindi nagpalugod sa aking ina buns at salad, at soup at fried chicken nawala ang kanilang mga lasa at apila. Bukod dito, ang lahat ng mga pagkain ay tumingin tulad ng isang walang lasa gum ...

Sa una ko pirme nauupo sa dulang, binusa sa bibig ng lahat ng bagay at maingat prozhovyvala. Ngunit dahan-dahan ako ay naging disgustado kahit na ang nakakain uri.

Narito ito ay dumating, ang panahon at ako ay nagsimulang upang makakuha ng isang piraso sa kabuuan ng lalamunan. Ngayon ako ay nagsimulang maintindihan ang aking ina. Oh, kung siya ba ay tumingin sa aking direksyon, ako sana ay ngumiti sa akin! ..