Multifora o file - kung paano upang makipag-usap nang tama?

Stationery, na kung saan ay tinatawag na "file" - isang transparent plastic bag, na kung saan ay dinisenyo para sa imbakan ng papel at upang maprotektahan ito mula sa anumang pinsala. Karamihan sa mga madalas, ang paketeng ito ay transparent, ngunit kung minsan ito ay maaaring lagyan ng kulay sa iba pang mga kulay, na kung saan, gayunpaman, pa rin dapat mag-alis ng isang transparent na bag.

Isang natatanging tampok ng stationery ito ay isang pagbubutas sa isang tabi - ito ay tumatakbo sa isang pakete ay maaaring gaganapin kasama ng iba pang mga pakete at na-secure sa loob ng folder. Ito ay nangangailangan ng isang espesyal na folder, na kung saan ay mai-install espesyal na mekanismo - may arko o anumang iba pang.

Gusto Ito tila na ang lahat ng bagay ay lubos na malinaw, ngunit bigla doon ay ang salitang "multifora", na itataas maraming mga katanungan. Ito ay lumiliko out na ang isang pulutong ng mga tao na ito ay ang pangalang ibinigay stationery.

Ngunit ano ang opsyon na tama? Multifora o file? Paano upang makipag-usap nang tama? Ang sagot sa katanungang ito ay simple at tapat, tulad ng maraming mga nais. Ang katotohanan na ang isang partikular na konteksto (higit sa lahat sa teritoryal) at iyon, at isa pang salita ay maaaring gamitin. Ngunit pa rin, ito ay mas mahusay na gamitin? Multifora o file - kung paano? Na ito ay makakatulong sa iyo upang maunawaan ang artikulong ito.

Ang terminong "file"

Kapag ikaw ay nagtataka tungkol sa kung ano salita pinakamahusay na ginagamit multifora o file, kung paano upang makipag-usap at kung ano ang pagkakaiba ay, mapagtanto mo medyo mabilis na ang salitang "file" ay mas karaniwan. Ginagamit ito sa halos lahat ng mga teritoryo ng Russia - isang lugar sa araw-araw na buhay, mayroon lamang ito, sa isang lugar na ito ay katabi sa isa pang termino.

Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna na sa ilang mga lugar na ginagamit din ng isang hinalaw na ng salita - ". Ko na nakita" Gayundin, sa ilang mga rehiyon, sinasabi nila "faylovka". Gayunpaman, ito ay hindi pa sagutin ang tanong na, ito ay mas mahusay na gumamit ng - "multifora" o "file"? Paano upang makipag-usap nang tama? Kung sinasabi mo ang "File", pagkatapos ikaw ay malamang na mapagtanto ang halos lahat ng dako. Ngunit bago mo gamitin ang salitang ito, ito ay kinakailangan upang tumingin sa kung saan ito nanggaling.

Pinagmulan ng termino

Natural, hindi na kailangan upang maging isang likas na kakayahan upang maunawaan na ang salita ay hiniram mula sa wikang Ingles, kung saan ito tunog pareho. Gayunpaman, ito ay hindi kaya simple - ang katotohanan na ang pangalan ko ay sa halip kakaiba. File para sa mga mahalagang papel na tinatawag na sa England at Amerika nang bahagyang naiiba. Ngunit folder-folder, na kung saan ay dinisenyo para sa imbakan ng mga transparent na mga pakete, na tinatawag na lamang "file".

Tila, sa proseso ng pagbuo ng salita may mali, na kung saan magreresulta sa pagkilos ng bagay. At ngayon sa wikang Russian na ito ay tinatawag na stationery file, habang ang orihinal na ito nilalayong walang mga file para sa mga papeles, mga folder at mga file.

Ang terminong "multifora"

Ngunit huwag isipin na ang terminong "file" ay ginagamit lagi at sa lahat ng dako - sa Russia may mga rehiyon kung saan ang konsepto ay mahusay na kilala sa mga tao. At mayroong kahit na mga lugar kung saan ito ay ang isa lamang na ginagamit sa isang regular na batayan. Isa sa mga pinaka-kapansin-pansin halimbawa ay Siberia, kung saan kung sasabihin mo sa tindahan stationery na nais mong bumili ng mga file, hindi mo maintindihan, dahil doon ay ang bagay na ito na tinatawag na eksklusibo multforoy. Kaya kung nakita mo ang iyong sarili sa Siberia, sa tindahan ay mas mahusay na upang sabihin na kailangan mo, halimbawa, multifora A4.

Tulad ng nangyari ang pangalang ito? Hindi tulad ng multifora file ay walang malinaw na source, at historians ay hindi maaaring sumang-ayon sa opinyon na patungkol sa iyon mula sa kung saan ito ay ibinigay ang pangalan nagmula. Upang ang mga folder na may multiforami tunog mas mahiwaga kaysa sa isang file folder.

Pinagmulan ng termino

Ang pinakasimpleng opsyon - ito ay ang pinagmulan ng mga termino mula sa Latin salitang "multifora", na ibig sabihin ay "multi-butas", iyon ay ang paksa ng babae kasarian, pagkakaroon ng maraming butas. Ngunit ito ay hindi lamang ang bersyon - ng maraming mga tao ay naniniwala na ang dahilan para sa pagiging popular ng term na ito sa Urals ay ang katotohanan na ito pinatatakbo kumpanya na gumagawa at namamahagi ng stationery - at ang pangalan ng kumpanya Multifora.

Mayroon ding mga iba pang mga bersyon ng wika - halimbawa, ang Italian pariralang "multi foro" literal isinalin bilang "ng isang pulutong ng mga butas." May isang tao ay nagmumungkahi na ang pangalan ay mula sa Ingles na parirala "multi para sa", na maaaring isinalin bilang "ng isang pulutong ng kung ano ang ', kung tunay na ang mga parirala. Ngunit sa katunayan, tulad ng isang kumbinasyon ay hindi na ginagamit sa wikang Ingles, kaya ang pagpipiliang ito ay lamang ng isa pang pagtatangka upang itulak ang isang nakatutuwang theory.

Ang nakaraang pagpipilian ay tila na maging mas makatotohanang, ngunit pa rin mas mababa sa unang dalawang - ang ilang mga tao ay naniniwala na ang salitang "multifora" ay isang pagdadaglat ng ang salitang "multformat". Ang bersyon na ito ay tila lohikal na dahil sa ang katunayan na dahil sa mga lokasyon ng perforations sa isang tabi multifora angkop sa halos anumang-folder folder. Mayroon ding ang posibilidad na ang isang multi-format ay sinadya na may iba't ibang mga file - A5, A4, A3, at ang ilan sa iba. Gayunman, ang bersyon na ito ay mukhang higit na mas mababa malamang. A5 file ay hindi kaya popular.

Ang terminong "bulsa"

Higit na mas mababa popular na ay ang terminong "bulsa", na kung saan ay ginagamit higit sa lahat sa kanluran ng Russia, malapit sa hangganan ng Estonia at Latvia, pati na rin sa St. Petersburg. Iyan ay kung saan maaari mong marinig ang isang tao tawag na ito stationery supot o bulsa.

Pinagmulan ng termino

Malamang, ang terminong ito ay dahil sa ang mga tampok ng package - mas madalas ito ay naayos na sa isang folder upang ang hole ay sa itaas, at ang mga nilalaman ay hindi malagas. Bilang isang resulta, ang file ay mukhang isang bulsa, at ay nagpapatakbo sa parehong paraan.