Haiku - ano ito? Ang kasaysayan ng haiku at istraktura

ang bawat bansa ay natatangi tula. Ngunit ang mga Hapon ay palaging stood bukod sa panitikan mundo. Ito ay isang natatanging estilo ng pagsulat ng tula ay nilikha sa bansang ito. Tumawag sa mga maikling tula ng haiku, ang pangalang ito ay nanatili para sa siglo.

Sa artikulong ito kami ay makipag-usap tungkol sa ganitong uri ng tula.

Maikling sandali ng kagalakan at pag-ibig

Sa pamamagitan ng kanyang sarili, ang Japanese tula ay tiomak sa pamamagitan ng mga ideya ng kagalakan ng buhay, paghanga ng kagandahan, kalikasan, reflection sa kahulugan ng buhay ng tao.

Ang ganitong uri ng tula naging kilala sa Japan mula noong XIV siglo. Gayunman, ang pagiging popular ng mga talatang ito ay nagkamit lamang ng dalawang siglo mamaya. Ang mga ito ay ang pinaka-tinatanggap na ginamit dahil sa ang katunayan na ang Japan ay nagbukas ng sarili nito sa mga dayuhan, na sabihin tungkol sa kanilang mga hindi pangkaraniwang mga tula. Ito ang nangyari lamang sa siglo XIX.

Kasabay Hapon makata at pampanitikan kritiko Masaoka Shiki likha ng term na "haiku" upang i-highlight ang ganitong uri ng tula. Ang terminong nahuli sa at ay malawak na pinagtibay.

Kung kami ngayon itanong sa sarili tungkol haiku - ito ay tula o hindi, ang anumang mga iskolar ay magbibigay sa amin ng isang positibong tugon sa tanong na ito. Oo, ito ay tula, ngunit ang orihinal na, na ginawa sa isang natatanging oriental na espiritu, na puno ng mga Hapon mentality at isang partikular na pananaw ng mundo.

Ngunit ngayon, ang mala-tula genre ay naging ang sagisag ng isang mahiwaga at magandang bansa, kung saan ang cherry blossoms.

Ang istraktura ng mga taludtod

Hapon haiku ayon sa kaugalian na dapat binubuo ng 17 syllables (na kung saan ay isang hanay Character). Mahigpit na nagsasalita, ang mga ito ay magandang parehong labas at loob, na kumakatawan sa isang sample ng pagkakatugma ng uniberso.

Fifth pantig sa bawat tula ay dapat na ang pinakamatibay na semantically.

Sa sandali na sila ay isinalin sa Western wika, tagasalin stasis din sa mukha ng isang bilang ng mga paghihirap. Chief kasama ng mga ito ay ang katotohanan na ito ay lubos na mahirap na i-translate ang isang tula, at ipinatong sa 17 syllables, kaya ang mga tagapagsalin ay may upang ilipat ang layo mula sa tampok na ito. Tulad ng tula sa Japan ay nakasulat sa isang hanay, at kapag isinalin sa Western wika ay nakasulat na tulad ng haiku terset at kahit quatrains.

Sa pamamagitan ng ang paraan, ang isang tula sa mga taludtod na ito ay hindi rin ginagamit. Minsan tagapagsalin ay may resorted sa tula ng mga tula, ngunit ito ay mali mula sa punto ng view ng mga klasikong Hapon sining.

Ang gitnang imahe ng haiku

Kung tandaan namin na ang isang haiku tungkol sa kalikasan - ito ay isang klasikong Hapon tula, at pagkatapos ay nakita namin ang ating mga sarili karapatan. Sa katunayan, ang sentral na imahe ng tula ay ang likas na katangian ng lahat ng iyon ay may kaugnayan sa buhay ng tao, ang kanyang emosyonal na pagsabog at mood.

Sa kasong ito, ang makata ay dapat laging point sa oras ng taon: sa harap niya - tag-init o taglamig. Para sa layuning ito ang tinatawag na "seasonal salitang", na kung saan ay nagbibigay-daan sa mambabasa upang madaling maunawaan ang haiku tungkol tagsibol o tag-lagas.

Haiku kahit na naitala sa isang espesyal na paraan, palaging sila ay naka-print sa hiwalay na mga sheet ng papel sa mambabasa upang pag-isipan sa kanilang kakanyahan, nang walang pag-on ang mga sheet ng papel.

Ang pinaka-tanyag na tagalikha ng haiku

Sa bansang Hapon, pa rin revered sa pamamagitan ng maraming mga poets na nagtrabaho sa genre na ito. Ito Arakida Moritake at Yamazaki juice. Ngunit marahil ang pinaka sikat na makata ng genre na ito ay naging Matsuo Basho.

Narito ang ilang mga halimbawa ng mga master:

Autumn gabi.

Ang hubad na sanga ng isang puno.

Sila ay nakaupo isang nag-iisa uwak.

***

nakikita ko ang lumang pond.

Jumping palaka.

Tubig splashed.

Ito makata, na nakatira sa XVII siglo, ay lumikha ng isang espesyal na tula tula ng damdamin, na puno ng lambing, pag-ibig, isang tahimik na kalungkutan, at ang paniniwala na ito ay posible upang makuha sa papel sandali ng tao-iral.

maraming mga gawa ng may-akda na ito. Ang mga ito ay nakatuon sa iba't ibang panahon, iba't ibang mga estado ng kaluluwa ng tao. Ngunit ang mga ito sa isang puro form ay ililipat sa ang kakanyahan ng kultura ng Hapon, isang tahimik ngunit malakas at kapansin-pansing.

Bakit Haiku naging popular na kaya

Ang pagiging popular ng ganitong uri ng tula ay nauugnay sa ang katunayan na ang iba pang mga mala-tula genre sa Japan sa oras na iyon ay mahigpit na regulated. Hindi lahat ng tao kayang magsulat bersikulo sa militar tema o patakaran. Isang haiku itinuturing na mas mababa genre, na kung saan binayaran kaunti pansin sa mga mahalagang mga tao, kaya sa isang liriko paraan ng oras sa gayon maaari nilang ipahayag ang kanilang mga karanasan at mga damdamin.

Kaya, ang haiku - ay ang mundo ng karanasan ng tao, puro sa isang solong hanay, o tatlong linya.

Ang kagandahan ng mga tula sa pagkawalang-imik at liwanag pagdama ng mundo, ang kakayahan ng ilang mga salita upang ihatid ang buong palette ng damdamin ng tao. Saan Shakespeare sana ay nakasulat ang buong dramatic na trabaho, tulad Lev Tolstoy ay lumikha ng isang multi-dami nobelang, makata, pagsulat ng haiku masabi lamang ng isang pangungusap, ngunit ito ay walang kamatayan, tulad ng Byron tula o tula ng Homer.

Haiku - ito ay ang aming mga buhay ngayon!

Art inilarawan Hapon tula ngayon ay napaka-tanyag. Ngayon ito ay posible na basahin ang isang haiku sa anumang paksa, maaaring ito kahit na maging isang haiku tungkol sa paaralan. Laganap na at nakakatawa haiku at tanaga kahit caricatures.

Ang Japanese ang kanilang mga sarili ay maipagmamalaki ng ang katunayan na ang kanilang mala-tula genre ay kaya popular. Samakatuwid, mag-aaral sa sumisikat na araw kahit na makatanggap ng mga espesyal na homework na magsulat tulad ng isang tula. Mga Paksa napiling anumang football, basketball, volleyball. Haiku - isang art form na maaaring yakapin ang lahat ng spheres ng buhay.

Gayunman, ito pa rin ay nananatiling popular at classical haiku na nakatuon sa mundo ng kalikasan at sa mundo ng tao emosyon. Sila ay matuwa nang labis at pukawin ang aming mga contemporaries sa anumang bansa sa mundo.